Sweet Lady Genevieve Versuri Traducere în Română

Once under a scarlet sky
Odată sub un cer stacojiu
I told you never ending lies
Ți-am spus minciuni fără sfârșit
But they were the words of a drunken vagabond
Dar erau cuvintele unui vagabond beat
Who knew very well he would break your heart before long
Cine știa foarte bine că îți va frânge inima în curând
Oh forgive me Genevieve
Oh, iartă-mă, Genevieve
If you come back to me
Dacă te întorci la mine
Sweet Lady Genevieve
Dulcea Lady Genevieve
This time I'll give you some security
De data asta îți voi oferi puțină siguranță
And I will make promises I can keep
Și voi face promisiuni pe care le pot ține
So will you come back to me
Deci te vei întoarce la mine
Sweet Lady Genevieve
Dulcea Lady Genevieve
Let me rock you, hold you
Lasă-mă să te legăn, să te strâng
Take you in my arms
Te ia in brate
Oh forgive me, please
Oh, iartă-mă, te rog
Smile away all your sadness, put your trust in me
Zâmbește-ți toată tristețea, pune-ți încrederea în mine
Oh if you come back to me Sweet Lady Genevieve,
Oh, dacă te întorci la mine, Dulce Lady Genevieve,
I'm not the impetuous fool you used to know
Nu sunt prostul impetuos pe care l-ai cunoscut
I know that I used you and I hurt you so,
Știu că te-am folosit și te-am rănit atât de mult,
But that was so long ago Sweet Lady Genevieve.
Dar asta a fost cu atâta timp în urmă, Sweet Lady Genevieve.
Oh, love me,
O, iubește-mă,
Take me in your arms.
Ia-mă în brațe.
Let me rock you, hold you,
Lasă-mă să te legăn, să te țin,
Smile away all your sadness, put your trust in me.
Zâmbește-ți toată tristețea, pune-ți încrederea în mine.
Once under a starry sky I led you on and told you lies
Odată sub un cer înstelat te-am condus mai departe și ți-am spus minciuni
Drank too much whiskey on that hot summer night.
Am băut prea mult whisky în acea noapte fierbinte de vară.
I acted so slyly because you were acting so shy,
M-am comportat atât de viclean pentru că te purtai atât de timid,
Oh forgive me Genevieve.
Oh, iartă-mă, Genevieve.
If you come back to me Sweet Lady Genevieve,
Dacă te întorci la mine, Sweet Lady Genevieve,
You're not the child who smiled so innocently
Nu ești copilul care a zâmbit atât de inocent
And I'm not the rogue that I used to be,
Și nu sunt ticălosul care eram înainte,
So will you come back to me Sweet Lady Genevieve.
Așa că te vei întoarce la mine, Sweet Lady Genevieve.