Too Much on My Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

ss4 ss4
ss4 ss4
__ _ __, __ _ __
__ _ __, __ _ __
su
zo
There's too much on my mind ,
Er is te veel aan mijn hoofd,
su us4
zo ons4
There's too much on my mind,
Er is te veel aan mijn hoofd,
And I can't sleep at night
En ik kan 's nachts niet slapen
us4
ons4
think-ing a-bout it.
erover nadenken.
I'm thinking all the time ,
Ik denk de hele tijd,
su us4
zo ons4
There's too much on my mind,
Er is te veel aan mijn hoofd,
It seems there's more to life
Het lijkt erop dat er meer in het leven is
us4
ons4
than just to live it.
dan er alleen maar naar te leven.
There's too much on my mind, And there is nothing I can say.
Er is te veel aan mijn hoofd, en er is niets dat ik kan zeggen.
There's too much on my mind, And there is nothing I can do
Er is te veel aan mijn hoofd, en ik kan niets doen
ss4ss4
ss4ss4
A-bout it _ __ _ __
Daarover _ __ _ __
usss4
usss4
A- bout it. __ _ __
Een-over. __ _ __
My thoughts just weigh me down ,
Mijn gedachten drukken mij alleen maar neer,
su us4
zo ons4
And drag me to the ground,
En sleep me naar de grond,
And shake my head till there's
En schud mijn hoofd tot het zover is
us4
ons4
no more life in me.
geen leven meer in mij.
It'sruin- ing my brain,
Het ruïneert mijn hersenen,
su us4
zo ons4
I'll never be the same,
Ik zal nooit meer dezelfde zijn,
My poor de-ment- ed mind
Mijn arme, gestoorde geest
us4
ons4
is slow- ly going.
gaat langzaam.
There's too much on my mind, And there is nothing I can say.
Er is te veel aan mijn hoofd, en er is niets dat ik kan zeggen.
There's too much on my mind, And there is nothing I can do
Er is te veel aan mijn hoofd, en ik kan niets doen
ss4ss4
ss4ss4
A-bout it _ __ _ __
Daarover _ __ _ __
usss4
usss4
A- bout it. __ _ __
Een-over. __ _ __
ss4 ss4
ss4 ss4
There's too much on my mi- i- ind. __ _ __, __ _ __
Er zit te veel op mijn hoofd. __ _ __, __ _ __
ss4 ss4
ss4 ss4
__ _ __, __ _ __
__ _ __, __ _ __
ss4 ss4
ss4 ss4
__ _ __, __ _ __
__ _ __, __ _ __
To the original poster: Great catch on the intro. God I love this site!
Naar de originele poster: Geweldige catch op de intro. God, ik hou van deze site!
updated 7/21/13 by SBX
bijgewerkt op 21-07-2013 door SBX