Wicked Annabella 歌詞 日本語訳

E:--4-4-4-4-6-6-7--|
E:--4-4-4-4-6-6-7--|
B:-----------------|
B:-----------------|
G:-----------------|
G:-----------------|
D:-----------------|
D:-----------------|
A:-----------------|
A:-----------------|
E:-----------------| (repeat)
E:-----------------| （繰り返し）
In a dark and misty house
暗く霧のかかった家の中で
Where no Christian man has been
キリスト教徒が誰も行ったことのない場所
Wicked Annabella mixes a brew
邪悪なアナベラがビールを混ぜる
That no one's ever seen
誰も見たことのないもの
Relatives have passed her by
親戚が彼女の前を通り過ぎました
Too scared to even say hello
怖すぎて挨拶もできない
She's in perpetual midnight
彼女は永遠の真夜中にいる
She shuts out the day
彼女はその日をシャットアウトする
And goes about her sinful ways
そして彼女の罪深いやり方を続ける
BRIDGE:
ブリッジ:
I, I've seen her hair, I've seen her face
私は彼女の髪を見たことがある、彼女の顔を見たことがある
E RIFF 1
Eリフ1
Look towards mine
私のほうを見てください
I, I've felt her eyes burning my soul
私は、彼女の目が私の魂を燃やすのを感じました
Twisting my mind
私の心をねじ曲げる
Little children who are good
元気な小さな子どもたち
Should always go to sleep at night
夜は必ず寝るべきです
'Cause Wicked Annabella is up in the sky
だって邪悪なアナベラは空の上にいるから
Hopin' they will open their eyes
彼らが目を開けることを願って
Don't go into woods tonight
今夜は森に入らないでください
'Cause underneath the sticks and stones
だって棒や石の下にあるから
Are lots of little demons enslaved by Annabella
たくさんの小悪魔がアナベラの奴隷になっているのですか？
Waiting just to carry you home
あなたを家まで運ぶのをただ待っている
Ja ja, ja ja ja ja ja, ja ja ja...
ジャジャ、ジャジャジャジャジャ、ジャジャジャ・・・。
Chris
クリス