Just Between You and Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Writers: Heather Kinley/Russ Zavitson/Jennifer Kinley/Debbie Zavitson
Scenariusz: Heather Kinley/Russ Zavitson/Jennifer Kinley/Debbie Zavitson
Intro in G
Wstęp w G
I've got a feelin' deep inside
Mam przeczucie, głęboko w środku
I've got a feelin' I can't hide... it's true
Mam przeczucie, że nie mogę tego ukryć... to prawda
Just between me and you
Tylko między mną a tobą
It started in my heart and hasn't stopped yet
Zaczęło się w moim sercu i jeszcze się nie skończyło
And I don't know how big it's gonna get... but it's true
I nie wiem, jak duży to będzie... ale to prawda
It's just between me and you
To tylko między mną a tobą
Just between us, I've seen us
Tak między nami, widziałem nas
Together in all my dreams
Razem we wszystkich moich snach
And when we touch, it's too much
A kiedy się dotykamy, jest tego za dużo
It's electricity
To prąd
break Just between you and me
przerwa Tylko między tobą a mną
Just you and me and a night like this
Tylko ty i ja i taka noc
You take my breath with one sweet kiss... maybe two
Zapierasz mi dech jednym słodkim pocałunkiem... może dwoma
Just between me and you
Tylko między mną a tobą
You can call it magic, you can call it love
Możesz to nazwać magią, możesz to nazwać miłością
Call it forever, say you're thinkin' of it too
Nazwij to na zawsze, powiedz, że też o tym myślisz
Just between me and you
Tylko między mną a tobą
Just between us, I've seen us
Tak między nami, widziałem nas
Together in all my dreams
Razem we wszystkich moich snach
And when we touch, it's too much
A kiedy się dotykamy, jest tego za dużo
It's electricity
To prąd
break Just between you and me
przerwa Tylko między tobą a mną
This is more than one woman and man
To więcej niż jedna kobieta i mężczyzna
This is greater than the sum of the two
To jest więcej niż suma tych dwóch
I've got a feelin' deep inside
Mam przeczucie, głęboko w środku
I've got a feelin' I can't hide... it's true
Mam przeczucie, że nie mogę tego ukryć... to prawda
Just between me and you
Tylko między mną a tobą
Just between us, I've seen us
Tak między nami, widziałem nas
Together in all my dreams
Razem we wszystkich moich snach
And when we touch, it's too much
A kiedy się dotykamy, jest tego za dużo
It's electricity
To prąd
Just between you and me
Tylko pomiędzy tobą i mną
Just between you and me
Tylko pomiędzy tobą a mną
Just between you and me
Tylko pomiędzy tobą a mną
You and me
Ty i ja