SDP كلمات أغنية ترجمة عربية

From the album SILENT MOUNTAIN
من ألبوم SILENT MOUNTAIN
This is my acoustic take on the song with lead and rythm guitars. Enjoy!
هذا هو صوتي الخاص بي للأغنية مع القيثارات الرصاصية والإيقاعية. يتمتع!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro A - F#m x2
مقدمة أ - F # م ×2
Intro Riff:
مقدمة ريف:
Guitar 2, first verse Riff:
الغيتار 2، الآية الأولى ريف:
Humans in their spring livery.
البشر في كسوة الربيع.
Skinny boys without much meat on them.
الأولاد النحيفون دون الكثير من اللحوم عليهم.
Boys licked their lips as the "war" was cut.
لعق الأولاد شفاههم مع انتهاء "الحرب".
Movements that inflamed the girls with tears.
حركات ألهبت البنات بالدموع.
We'll do it for a fathers
سنفعل ذلك من أجل الآباء
We'll do it for our mothers
سنفعل ذلك من أجل أمهاتنا
We'll do it for our sisters
سنفعل ذلك من أجل أخواتنا
We'll do it for our brothers
سنفعل ذلك من أجل إخواننا
Guitar 2 chorus riff
جيتار 2 جوقة ريف
TREMOLO:
اهتزاز:
Intro riff again x1
مقدمة ريف مرة أخرى X1
Guitar 2 sekond verse riff:
نغمة الجيتار الثانية:
End with:
تنتهي بـ:
(Chords same as first verse)
(الحبال نفس الآية الأولى)
Enemies filled with holes and gaps
أعداء مليئة الثقوب والثغرات
And we did it with poetry.
وقد فعلنا ذلك بالشعر.
Pads of cotton wool and gauze over our our wounds.
قطع من القطن والشاش فوق جروحنا.
The beauty pales beside the films.
يتضاءل الجمال بجانب الأفلام.
And the friends that you fight with all dressed in evil
والأصدقاء الذين تتعارك معهم كلهم يرتدون ملابس الشر
Girls holding their hands
الفتيات يمسكون بأيديهم
(Guitar 2 chorus riff again)
(جوقة الجيتار 2 مرة أخرى)
We'll do it for a fathers
سنفعل ذلك من أجل الآباء
We'll do it for our mothers
سنفعل ذلك من أجل أمهاتنا
We'll do it for our sisters
سنفعل ذلك من أجل أخواتنا
We'll do it for our brothers
سنفعل ذلك من أجل إخواننا
Ahh..
اه..
Riff:
ريف:
Then intro riff again
ثم مقدمة ريف مرة أخرى
Then:
ثم:
(Guitar 2 first verse riff again)
(غيتار 2 الآية الأولى ريف مرة أخرى)
Humans in their spring livery.
البشر في كسوة الربيع.
Skinny boys without much meat on them.
الأولاد النحيفون دون الكثير من اللحوم عليهم.
Boys licked their lips as the "war" was cut.
لعق الأولاد شفاههم مع انتهاء "الحرب".
Movements that inflamed the girls with tears.
حركات ألهبت البنات بالدموع.
We'll do it for a fathers
سنفعل ذلك من أجل الآباء
We'll do it for our mothers
سنفعل ذلك من أجل أمهاتنا
We'll do it for our sisters
سنفعل ذلك من أجل أخواتنا
We'll do it for our brothers
سنفعل ذلك من أجل إخواننا