SDP Letra Traducción al Español

From the album SILENT MOUNTAIN
Del album MONTAÑA SILENCIOSA
This is my acoustic take on the song with lead and rythm guitars. Enjoy!
Esta es mi versión acústica de la canción con guitarras principales y rítmicas. ¡Disfrutar!
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro A - F#m x2
Introducción La - Fa#m x2
Intro Riff:
Riff de introducción:
Guitar 2, first verse Riff:
Guitarra 2, primer verso Riff:
Humans in their spring livery.
Humanos con su librea primaveral.
Skinny boys without much meat on them.
Chicos flacos y sin mucha carne.
Boys licked their lips as the "war" was cut.
Los niños se humedecieron los labios cuando terminó la "guerra".
Movements that inflamed the girls with tears.
Movimientos que inflamaron a las chicas con lágrimas.
We'll do it for a fathers
Lo haremos por un padre.
We'll do it for our mothers
Lo haremos por nuestras madres.
We'll do it for our sisters
Lo haremos por nuestras hermanas.
We'll do it for our brothers
Lo haremos por nuestros hermanos.
Guitar 2 chorus riff
Riff de coro de guitarra 2
TREMOLO:
TÉMOLO:
Intro riff again x1
Riff de introducción otra vez x1
Guitar 2 sekond verse riff:
Riff de guitarra de 2 segundos versos:
End with:
Terminar con:
(Chords same as first verse)
(Acordes iguales que el primer verso)
Enemies filled with holes and gaps
Enemigos llenos de agujeros y huecos.
And we did it with poetry.
Y lo hicimos con la poesía.
Pads of cotton wool and gauze over our our wounds.
Almohadillas de algodón y gasa sobre nuestras heridas.
The beauty pales beside the films.
La belleza palidece al lado de las películas.
And the friends that you fight with all dressed in evil
Y los amigos con los que peleas todos vestidos de maldad
Girls holding their hands
Chicas cogidos de la mano
(Guitar 2 chorus riff again)
(Riff del coro de guitarra 2 nuevamente)
We'll do it for a fathers
Lo haremos por un padre.
We'll do it for our mothers
Lo haremos por nuestras madres.
We'll do it for our sisters
Lo haremos por nuestras hermanas.
We'll do it for our brothers
Lo haremos por nuestros hermanos.
Ahh..
Ahh..
Riff:
Riff:
Then intro riff again
Luego riff de introducción nuevamente
Then:
Entonces:
(Guitar 2 first verse riff again)
(Riff del primer verso de la guitarra 2 otra vez)
Humans in their spring livery.
Humanos con su librea primaveral.
Skinny boys without much meat on them.
Chicos flacos y sin mucha carne.
Boys licked their lips as the "war" was cut.
Los niños se humedecieron los labios cuando terminó la "guerra".
Movements that inflamed the girls with tears.
Movimientos que inflamaron a las chicas con lágrimas.
We'll do it for a fathers
Lo haremos por un padre.
We'll do it for our mothers
Lo haremos por nuestras madres.
We'll do it for our sisters
Lo haremos por nuestras hermanas.
We'll do it for our brothers
Lo haremos por nuestros hermanos.