SDP Letras Tradução em Português

From the album SILENT MOUNTAIN
Do álbum SILENT MOUNTAIN
This is my acoustic take on the song with lead and rythm guitars. Enjoy!
Esta é a minha versão acústica da música com guitarras solo e base. Aproveitar!
Chords used:
Acordes usados:
Intro A - F#m x2
Introdução A - F#m x2
Intro Riff:
Riff de introdução:
Guitar 2, first verse Riff:
Guitarra 2, primeiro verso Riff:
Humans in their spring livery.
Humanos em suas librés de primavera.
Skinny boys without much meat on them.
Garotos magros sem muita carne.
Boys licked their lips as the "war" was cut.
Os meninos lamberam os lábios quando a “guerra” foi interrompida.
Movements that inflamed the girls with tears.
Movimentos que inflamaram as meninas de lágrimas.
We'll do it for a fathers
Faremos isso por um pai
We'll do it for our mothers
Faremos isso por nossas mães
We'll do it for our sisters
Faremos isso por nossas irmãs
We'll do it for our brothers
Faremos isso pelos nossos irmãos
Guitar 2 chorus riff
Riff de refrão de guitarra 2
TREMOLO:
TREMOLO:
Intro riff again x1
Riff de introdução novamente x1
Guitar 2 sekond verse riff:
Riff de verso de guitarra de 2 segundos:
End with:
Termine com:
(Chords same as first verse)
(Acordes iguais ao primeiro verso)
Enemies filled with holes and gaps
Inimigos cheios de buracos e lacunas
And we did it with poetry.
E fizemos isso com poesia.
Pads of cotton wool and gauze over our our wounds.
Almofadas de algodão e gaze sobre nossas feridas.
The beauty pales beside the films.
A beleza empalidece diante dos filmes.
And the friends that you fight with all dressed in evil
E os amigos com quem você luta estão todos vestidos de mal
Girls holding their hands
Meninas segurando suas mãos
(Guitar 2 chorus riff again)
(riff do refrão da guitarra 2 novamente)
We'll do it for a fathers
Faremos isso por um pai
We'll do it for our mothers
Faremos isso por nossas mães
We'll do it for our sisters
Faremos isso por nossas irmãs
We'll do it for our brothers
Faremos isso pelos nossos irmãos
Ahh..
Ah..
Riff:
Riff:
Then intro riff again
Então intro riff novamente
Then:
Então:
(Guitar 2 first verse riff again)
(riff do primeiro verso da guitarra 2 novamente)
Humans in their spring livery.
Humanos em suas librés de primavera.
Skinny boys without much meat on them.
Garotos magros sem muita carne.
Boys licked their lips as the "war" was cut.
Os meninos lamberam os lábios quando a “guerra” foi interrompida.
Movements that inflamed the girls with tears.
Movimentos que inflamaram as meninas de lágrimas.
We'll do it for a fathers
Faremos isso por um pai
We'll do it for our mothers
Faremos isso por nossas mães
We'll do it for our sisters
Faremos isso por nossas irmãs
We'll do it for our brothers
Faremos isso pelos nossos irmãos