Come When I Call You 歌詞 日本語訳

http://www.klezmatics.com/
http://www.klezmatics.com/
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you at half-past one!
1時半に電話します！
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you at half-past two.
2時半に電話します。
Two's for the love of me and you.
私とあなたの愛のために 2 つ。
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you at half-past three.
3時半に電話します。
Three's for these warships at sea.
海上の軍艦には 3 です。
Two's for the love of me and you.
私とあなたの愛のために 2 つ。
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you at half-past four.
４時半に電話します。
Four's for the guns of this war.
この戦争では銃は 4 丁。
Three's for these warships at sea.
海上の軍艦には 3 です。
Two's for the love of me and you.
私とあなたの愛のために 2 つ。
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you at half-past five.
5時半に電話します。
Five's for these warplanes that fly.
飛行する戦闘機には 5 つです。
Four's for the guns of this war.
この戦争では銃は 4 丁。
Three's for these warships at sea.
海上の軍艦には 3 です。
Two's for the love of me and you.
私とあなたの愛のために 2 つ。
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you at half-past six.
6時半に電話します。
Six for the cities all wrecked.
6つの都市はすべて破壊されました。
Five's for these warplanes that fly.
飛行する戦闘機には 5 つです。
Four's for the guns of this war.
この戦争では銃は 4 丁。
Three's for these warships at sea.
海上の軍艦には 3 です。
Two's for the love of me and you.
私とあなたの愛のために 2 つ。
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you at half-past seven.
７時半に電話します。
Seven for continents blowed up.
大陸用の 7 個が爆発しました。
Six for the cities all wrecked.
6つの都市はすべて破壊されました。
Five's for these warplanes that fly.
飛行する戦闘機には 5 つです。
Four's for the guns of this war.
この戦争では銃は 4 丁。
Three's for these warships at sea.
海上の軍艦には 3 です。
Two's for the love of me and you.
私とあなたの愛のために 2 つ。
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you at half-past eight.
8時半に電話します。
Eight for my eight billion graves.
私の80億の墓のために8つ。
Seven for continents blowed up.
大陸用の 7 個が爆発しました。
Six for the cities all wrecked.
6つの都市はすべて破壊されました。
Five's for these warplanes that fly.
飛行する戦闘機には 5 つです。
Four's for the guns of this war.
この戦争では銃は 4 丁。
Three's for these warships at sea.
海上の軍艦には 3 です。
Two's for the love of me and you.
私とあなたの愛のために 2 つ。
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you at half-past nine.
９時半に電話します。
Nine for the crippled and blind.
足の不自由な方や目の見えない方は9名。
Eight for my eight billion graves.
私の80億の墓のために8つ。
Seven for continents blowed up.
大陸用の 7 個が爆発しました。
Six for the cities all wrecked.
6つの都市はすべて破壊されました。
Five's for these warplanes that fly.
飛行する戦闘機には 5 つです。
Four's for the guns of this war.
この戦争では銃は 4 丁。
Three's for these warships at sea.
海上の軍艦には 3 です。
Two's for the love of me and you.
私とあなたの愛のために 2 つ。
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。
Oh, will you come when I call you
ああ、電話したら来てくれますか
I'll come when you call me.
電話してきたら行きますよ。
I'll call you half-past ten.
10時半に電話します。
Ten for the atom bomb loose again.
原子爆弾の10が再び解放されました。
Nine for the crippled and blind.
足の不自由な方や目の見えない方は9名。
Eight for my eight billion graves.
私の80億の墓のために8つ。
Seven for continents blowed up.
大陸用の 7 個が爆発しました。
Six for the cities all wrecked.
6つの都市はすべて破壊されました。
Five's for these warplanes that fly.
飛行する戦闘機には 5 つです。
Four's for the guns of this war.
この戦争では銃は 4 丁。
Three's for these warships at sea.
海上の軍艦には 3 です。
Two's for the love of me and you.
私とあなたの愛のために 2 つ。
One's for the pretty little baby that's
1つはかわいい赤ちゃんのためのものです
born, born, born and gone away.
生まれて、生まれて、生まれて、そして去っていきました。