Lies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:17 -0500
Data: czw., 14 listopada 1996 r. 14:49:17 -0500
From: Andrew Rogers
Od: Andrew Rogers
Subject: ./k/knickerbockers/lies.crd
Temat: ./k/knickerbockers/lies.crd
"Lies"
„Kłamstwa”
(Buddy Randell - Beau Charles)
(Kumpel Randell – Beau Charles)
Chorus 1a:
Refren 1a:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v
Lies Lies You're
Kłamstwa, kłamstwa. Jesteś
v v v v v v v v
v v v v v v v v
tellin' me that you'll be true
mówisz mi, że będziesz prawdziwy
Lies, lies
Kłamstwa, kłamstwa
That's all I ever hear from you
To wszystko, co kiedykolwiek od ciebie usłyszałem
Chorus 1b:
Refren 1b:
Tears, tears
Łzy, łzy
I shed a million tears for you
Wylałem dla ciebie milion łez
Tears, tears
Łzy, łzy
And now you're lovin' someone new
A teraz kochasz kogoś nowego
Post-chorus 1:
Po refrenie 1:
Someday I'm gonna be happy
Któregoś dnia będę szczęśliwy
But I don't know when just now
Ale nie wiem kiedy, dopiero teraz
Lies, lie-ies
Kłamstwa, kłamstwa
A-breakin' my heart
Łamię mi serce
Verse:
Werset:
You think that you're such a smart girl
Myślisz, że jesteś taką mądrą dziewczyną
And I'll believe what you say
A ja uwierzę w to, co mówisz
But who do you think you are, girl
Ale kim myślisz, że jesteś, dziewczyno
To lead me on this way hey
Aby poprowadzić mnie tą drogą, hej
Chorus 2:
Chór 2:
3: aaah3: yeah, baby
3: aaah3: tak, kochanie
Lies , lies
Kłamstwa, kłamstwa
I can't believe a word you say
Nie mogę uwierzyć w ani jedno twoje słowo
Lies, lies
Kłamstwa, kłamstwa
Are gonna make you sad someday
Któregoś dnia sprawią, że będziesz smutny
Post-chorus 2:
Po refrenie 2:
Some day you're gonna be lonely
Któregoś dnia będziesz samotny
But you won't find me around
Ale nie znajdziesz mnie w pobliżu
Lies, lie-ies
Kłamstwa, kłamstwa
A-breakin' my heart
Łamię mi serce
Instrumental:
Instrumentalny:
Left channel guitar:
Gitara lewego kanału:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Right channel guitar:
Gitara prawego kanału:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
repeat post-chorus 1
powtórz po refrenie 1
repeat verse
powtórz wiersz
repeat chorus 2
powtórz refren 2
repeat post-chorus 2
powtórz po refrenie 2
Coda:
Kod:
I said, baby, now (breakin' my heart)
Powiedziałem: kochanie, teraz (łamiąc mi serce)
Oh, yeah, you're still breakin' my heart (breakin' my heart)
Och, tak, wciąż łamiesz mi serce (łamiesz mi serce)
ade...
ade...
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa