Lies Letras Tradução em Português

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:17 -0500
Data: Qui, 14 de novembro de 1996 14:49:17 -0500
From: Andrew Rogers
De: Andrew Rogers
Subject: ./k/knickerbockers/lies.crd
Assunto: ./k/knickerbockers/lies.crd
"Lies"
"Mentiras"
(Buddy Randell - Beau Charles)
(Buddy Randell - Beau Charles)
Chorus 1a:
Refrão 1a:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
Lies Lies You're
Mentiras Mentiras Você é
v v v v v v v v
v v v v v v v v
tellin' me that you'll be true
me dizendo que você será verdadeiro
Lies, lies
Mentiras, mentiras
That's all I ever hear from you
Isso é tudo que eu ouço de você
Chorus 1b:
Refrão 1b:
Tears, tears
Lágrimas, lágrimas
I shed a million tears for you
Eu derramei um milhão de lágrimas por você
Tears, tears
Lágrimas, lágrimas
And now you're lovin' someone new
E agora você está amando alguém novo
Post-chorus 1:
Pós-refrão 1:
Someday I'm gonna be happy
Algum dia eu serei feliz
But I don't know when just now
Mas eu não sei quando agora
Lies, lie-ies
Mentiras, mentiras
A-breakin' my heart
Quebrando meu coração
Verse:
Versículo:
You think that you're such a smart girl
Você acha que é uma garota tão esperta
And I'll believe what you say
E eu vou acreditar no que você diz
But who do you think you are, girl
Mas quem você pensa que é, garota
To lead me on this way hey
Para me guiar por esse caminho, ei
Chorus 2:
Refrão 2:
3: aaah3: yeah, baby
3: aaah3: sim, amor
Lies , lies
Mentiras, mentiras
I can't believe a word you say
Eu não posso acreditar em uma palavra que você diz
Lies, lies
Mentiras, mentiras
Are gonna make you sad someday
Vão deixar você triste algum dia
Post-chorus 2:
Pós-refrão 2:
Some day you're gonna be lonely
Algum dia você estará sozinho
But you won't find me around
Mas você não vai me encontrar por perto
Lies, lie-ies
Mentiras, mentiras
A-breakin' my heart
Quebrando meu coração
Instrumental:
Instrumental:
Left channel guitar:
Guitarra do canal esquerdo:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Right channel guitar:
Guitarra do canal direito:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
repeat post-chorus 1
repita o pós-refrão 1
repeat verse
repetir versículo
repeat chorus 2
repita o refrão 2
repeat post-chorus 2
repita pós-refrão 2
Coda:
Código:
I said, baby, now (breakin' my heart)
Eu disse, querido, agora (quebrando meu coração)
Oh, yeah, you're still breakin' my heart (breakin' my heart)
Oh, sim, você ainda está partindo meu coração (partindo meu coração)
ade...
ade...
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers