Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:17 -0500
Tarih: Per, 14 Kasım 1996 14:49:17 -0500
From: Andrew Rogers
Gönderen: Andrew Rogers
Subject: ./k/knickerbockers/lies.crd
Konu: ./k/knickerbockers/lies.crd
"Lies"
"Yalan"
(Buddy Randell - Beau Charles)
(Buddy Randell - Beau Charles)
Chorus 1a:
Koro 1a:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
Lies Lies You're
Yalan Yalan Sen
v v v v v v v v
v v v v v v v v
tellin' me that you'll be true
bana doğru olacağını söylüyorsun
Lies, lies
Yalanlar, yalanlar
That's all I ever hear from you
Senden duyduğum tek şey bu
Chorus 1b:
Koro 1b:
Tears, tears
Gözyaşları, gözyaşları
I shed a million tears for you
Senin için milyonlarca gözyaşı döktüm
Tears, tears
Gözyaşları, gözyaşları
And now you're lovin' someone new
Ve şimdi yeni birini seviyorsun
Post-chorus 1:
Koro sonrası 1:
Someday I'm gonna be happy
Bir gün mutlu olacağım
But I don't know when just now
Ama şimdi ne zaman bilmiyorum
Lies, lie-ies
Yalanlar, yalanlar
A-breakin' my heart
A-kalbimi kırıyorum
Verse:
Ayet:
You think that you're such a smart girl
Çok akıllı bir kız olduğunu düşünüyorsun
And I'll believe what you say
Ve söylediklerine inanacağım
But who do you think you are, girl
Ama sen kim olduğunu sanıyorsun kızım
To lead me on this way hey
Beni bu yolda yönlendirmek için hey
Chorus 2:
Koro 2:
3: aaah3: yeah, baby
3: aaa3: evet bebeğim
Lies , lies
Yalanlar, yalanlar
I can't believe a word you say
Söylediğin tek kelimeye inanamıyorum
Lies, lies
Yalanlar, yalanlar
Are gonna make you sad someday
Bir gün seni üzecek
Post-chorus 2:
Koro sonrası 2:
Some day you're gonna be lonely
Bir gün yalnız kalacaksın
But you won't find me around
Ama beni etrafta bulamayacaksın
Lies, lie-ies
Yalanlar, yalanlar
A-breakin' my heart
A-kalbimi kırıyorum
Instrumental:
Enstrümantal:
Left channel guitar:
Sol kanal gitarı:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Right channel guitar:
Sağ kanal gitar:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
repeat post-chorus 1
korodan sonra tekrarla 1
repeat verse
ayeti tekrarla
repeat chorus 2
koro 2'yi tekrarla
repeat post-chorus 2
korodan sonra tekrarla 2
Coda:
Kod:
I said, baby, now (breakin' my heart)
Bebeğim dedim şimdi (kalbimi kırıyorum)
Oh, yeah, you're still breakin' my heart (breakin' my heart)
Oh, evet, hala kalbimi kırıyorsun (kalbimi kırıyorsun)
ade...
ade...
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi