Heartbeats Versuri Traducere în Română
Cuțitul - Bătăi inimii
by The Knife
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
the song on the album is as follows
melodia de pe album este următoarea
repeat 3 times then pause for 4 beats for the drum rollin
repetați de 3 ori apoi faceți o pauză de 4 bătăi pentru rularea tobei
One night to be confused
O noapte de confuz
One night to speed up truth..
O noapte pentru a accelera adevărul..
We had a promise made
Aveam o promisiune făcută
Four hands and then away
Patru mâini și apoi departe
Both under influence
Ambele sub influență
We had divine sense..
Aveam un simț divin..
To know what to say
Să știi ce să spui
Mind is a razor blade
Mintea este o lamă de ras
To call for hands from above
A chema mâinile de sus
To lean on... wouldn't be good enough
Să te sprijini pe... nu ar fi suficient de bun
For me no
Pentru mine nu
One night of magic rush
O noapte de goană magică
The start: a simple touch
Început: o simplă atingere
One night to push and scream..
O noapte să împing și să țip..
And then, relief
Și apoi, ușurare
Ten days of perfect tunes
Zece zile de melodii perfecte
The colours red and blue
Culorile roșu și albastru
We had a promise made..
Aveam o promisiune facuta...
We were in love
Eram îndrăgostiți
{ these two lines over mesh so mix them a bit)
{aceste două linii peste plasă, așa că amestecați-le puțin)
To call for hands from above
A chema mâinile de sus
To lean on... wouldn't be good enough
Să te sprijini pe... nu ar fi suficient de bun
For me no
Pentru mine nu
Bridge: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Pod: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
And you, you knew the hand of a devil
Și tu, ai cunoscut mâna unui diavol
And you, kept us awake with wolves?? teeth
Si tu, ne-ai tinut treji cu lupii?? dintii
Sharing different heartbeats
Împărtășirea bătăilor inimii diferite
In one night
Într-o noapte
{mix the lines again)
{amesteca din nou liniile)
To call for hands from above
A chema mâinile de sus
To lean on... wouldn't be good enough
Să te sprijini pe... nu ar fi suficient de bun
For me no
Pentru mine nu
I wish to note here that I did half verses with the G# for the last lines and half
Aș dori să notez aici că am făcut jumătate de versuri cu G# pentru ultimele rânduri și jumătate
on the album it is without but I like it better so I put it into half the song do what you
pe album este fără, dar îmi place mai mult așa că l-am pus în jumătate din melodie, fă ce tu
with it. If your instrument is in tune this is the most correct version on the web at
cu ea. Dacă instrumentul dvs. este în acord, aceasta este versiunea cea mai corectă de pe web la
time I post this thats not tab.
când postez asta nu e filă.
I assure you no one else noticed the key change
Vă asigur că nimeni altcineva nu a observat schimbarea cheii
you.
tu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
