Pass This On كلمات أغنية ترجمة عربية
السكين - مرر هذا
by The Knife
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm in love with your brother
أنا في الحب مع أخيك
What's his name
ما هو اسمه
I thought I'd come by
اعتقدت أنني أتيت
to see him again
لرؤيته مرة أخرى
when you to dance
عندما ترقص
oh what a dance
يا لها من رقصة
when you to lough
عندما تضحك
oh what a lough
يا لها من ضحكة
does he mention my age
هل يذكر عمري
or is he more in to young girls with dyed black hair
أم أنه يحب الفتيات الصغيرات ذوات الشعر الأسود المصبوغ
I'm in love with your brother
أنا في الحب مع أخيك
I'd thought I'd come by
اعتقدت أنني أتيت
I'm in love with your brother
أنا في الحب مع أخيك
Yes I am
نعم أنا كذلك
but maybe I
ولكن ربما أنا
shouldn't ask for his name
لا ينبغي أن تسأل عن اسمه
and you dance
وأنت ترقص
oh what a dance
يا لها من رقصة
And you laughed
وضحكت
oh what a laugh
يا لها من ضحكة
Does he know what I do and
هل يعرف ماذا أفعل و
you'll pass this on, won't you and?
سوف تمر على هذا، أليس كذلك؟
If I asked him once what would he say
لو سألته مرة ماذا سيقول
Is he willing,
هل هو راغب،
can he play?
هل يمكنه اللعب؟
I wasn't really looking for some more the some
لم أكن أبحث حقًا عن المزيد من البعض
company on the dancefloor and
الشركة على حلبة الرقص و
Does he know what I do and
هل يعرف ماذا أفعل و
you'll pass this on, won't you and?
سوف تمر على هذا، أليس كذلك؟
Does he know what I do and,
هل يعلم ماذا أفعل و
you'll pass this on, won't you?
سوف تمر على هذا، أليس كذلك؟
And if I ask him once,
وإذا سألته مرة واحدة،
what would he say?
ماذا سيقول؟
is he willing, can he play?
هل هو راغب، هل يستطيع اللعب؟
Hope you like it.
أتمنى أن تنال إعجابك.
Emanuele
ايمانويل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
