After All Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: "After All"
Titel: "Tenslotte"
Author: J. Feazell (feazellj@aol.com)
Auteur: J. Feazell (feazellj@aol.com)
All power chords
Allemaal powerchords
(Guitar/Bass)
(gitaar/bas)
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
There are questions on my mind
Er zijn vragen in mijn gedachten
To which I can't find the answers
Waar ik de antwoorden niet op kan vinden
I've been wondering for some time
Ik vraag het me al een tijdje af
When will I ever know?
Wanneer zal ik het ooit weten?
Waiting for a sign
Wachten op een teken
In your word I soon discover
In jouw woord ontdek ik al snel
It is one step at a time
Het gaat stap voor stap
And all I need is faith
En het enige dat ik nodig heb is geloof
There is hope in what you say
Er schuilt hoop in wat u zegt
There are answers to my questions
Er zijn antwoorden op mijn vragen
And I know you won't delay
En ik weet dat je niet zult uitstellen
I know you'll see me through
Ik weet dat je me er doorheen zult helpen
So help me trust in you
Dus help mij om op U te vertrouwen
When I feel like walking fences
Als ik zin heb om over hekken te lopen
When the things that I hold true
Wanneer de dingen waar ik voor sta waar zijn
Don't seem to matter at all
Lijkt helemaal niet uit te maken
PRECHORUS:
PRECHORUS:
Knowing you hold it
Wetende dat je het vasthoudt
Hold it together in the hollow of your hand
Houd het samen in de holte van je hand
CHORUS:
CHORUS:
After all, after all there's a reason for tomorrow
Er is tenslotte een reden voor morgen
After all after all after all
Tenslotte toch tenslotte
BREAK:
BREAK:
I know that in the end it will be evident
Ik weet dat het uiteindelijk duidelijk zal zijn
The reason for it all
De reden van dit alles
ENDING:
EINDE: