Paradise Letras Tradução em Português

Title: Paradise
Título: Paraíso
Author: The Kry
Autor: The Kry
Copyright:1996, Malaco Music
Direitos autorais: 1996, Malaco Music
Intro: F#-Bbm-B
Introdução: F#-Bbm-B
Verse 1:
Versículo 1:
There was a man who didn't stand a chance,
Havia um homem que não tinha chance,
To see the sun just one more day.
Para ver o sol só mais um dia.
Caught in a crime, hung by feet and hands,
Apanhado num crime, enforcado pelos pés e pelas mãos,
A bitter price one had to pay.
Um preço amargo que se tinha que pagar.
And as he hung there he humbled himself
E enquanto ele estava lá, ele se humilhou
And Jesus said.
E Jesus disse.
Chorus:
Refrão:
You will be with me when I,
Você estará comigo quando eu,
You will be with me when I,
Você estará comigo quando eu,
You will be with me when I,
Você estará comigo quando eu,
When I'm on the other side in,
Quando estou do outro lado,
Paradise, Paradise,
Paraíso, Paraíso,
Paradise, Paradise,
Paraíso, Paraíso,
Verse 2:(Same chords as first)
Verso 2:(Mesmos acordes do primeiro)
One said come down from the cross,
Um disse: desça da cruz,
If You're the Christ save us and save Yourself,
Se você é o Cristo, salve-nos e salve-se,
The other said don't you fear God at all,
O outro disse: não tema a Deus,
Don't you realize He's the Son of Man,
Você não percebe que Ele é o Filho do Homem,
Remember me when you come into...into Your kingdom.
Lembre-se de mim quando você entrar em... em Seu reino.
Bridge:
Ponte:
I know now that You've done nothing wrong,
Eu sei agora que você não fez nada de errado,
I'm up here 'cause I deserve to die.
Estou aqui porque mereço morrer.
They couldn't find any fault in You.
Eles não conseguiram encontrar nenhuma falha em você.
Not even one thing, You were tried and true,
Nem mesmo uma coisa, você foi testado e comprovado,
And though I'm guilty and that I can't deny
E embora eu seja culpado e não posso negar
Please take me to the other side.
Por favor, leve-me para o outro lado.
They do a little thing where they just sing Paradise Oh Oh, and
Eles fazem uma coisinha onde cantam Paradise Oh Oh, e
when they do this they just play B-F#-Db. I am not totally sure
quando fazem isso, eles apenas tocam B-F#-Db. não tenho certeza
that the Bridge is correct so if you come up with anything better
que a ponte está correta, então se você encontrar algo melhor
let me know. Feel free to send questions or comments.
deixe-me saber. Fique à vontade para enviar perguntas ou comentários.
d.r.bishop@usa.net
dr.bishop@usa.net