What About Now Текст Песни Перевод на Русский

* What About Now *
*А что сейчас*
* by: The Kry *
* Автор: The Kry *
* CD: what about NOW *
*CD: а что насчет СЕЙЧАС*
* Words and Music by: Jean-Luc Lajoie *
* Слова и музыка: Жан-Люк Лажуа *
* copyright: (C) 1996 Freedom Records *
* авторские права: (C) Freedom Records, 1996 г. *
* Submitted: Jake Kurdsjuk (jkurdsjuk@att.com) *
* Отправлено: Джейк Курдсюк (jkurdsjuk@att.com) *
(Play with capo on first fret)
(Играйте каподастром на первом ладу)
Hey, what about now? Now that you've heard it.
Эй, а что сейчас? Теперь, когда вы это услышали.
You can not pretend any longer.
Ты больше не можешь притворяться.
Now you know better.
Теперь вы знаете лучше.
Don't wait 'til it's too late.
Не жди, пока не станет слишком поздно.
You say tomorrow, but what about today?
Вы говорите завтра, а что насчет сегодня?
So what about now? What about now?
Так что насчет сейчас? А что сейчас?
Hold on.
Подожди.
What about now?
А что сейчас?
Hey, what about now? Now that you've heard it.
Эй, а что сейчас? Теперь, когда вы это услышали.
You can't run away any longer.
Ты больше не можешь убегать.
You can't hide forever.
Ты не можешь прятаться вечно.
Won't you come home to stay.
Разве ты не придешь домой, чтобы остаться?
Time can't be borrowed.
Время нельзя брать взаймы.
Don't let it slip away.
Не позволяйте этому ускользнуть.
You're walking a tightrope that soon it's gonna break.
Ты идешь по канату, который скоро порвется.
So, what about now? So, what about now?
Итак, что насчет сейчас? Итак, что насчет сейчас?
What about now? What about now?
А что сейчас? А что сейчас?