Country Road كلمات أغنية ترجمة عربية
البحيرات - الطريق الريفي
by The Lacs
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first tab. No ones posted this song yet so I figured it out on my own. Tune half step
علامة التبويب الأولى الخاصة بي. لم ينشر أحد هذه الأغنية بعد، لذا اكتشفتها بنفسي. لحن نصف الخطوة
down. Chords are Am, C, Em in that order. Listen for the fingerpicking for the intro
أسفل. الأوتار هي Am، C، Em بهذا الترتيب. استمع إلى اختيار الأصابع للمقدمة
and the verses. It goes like this, but has some slight variation depending on the verse:
والآيات. والأمر على هذا النحو، ولكن فيه بعض الاختلاف الطفيف حسب الآية:
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Take me to the place where I was born
خذني إلى المكان الذي ولدت فيه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Back to the place where I come from
العودة إلى المكان الذي أتيت منه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Take me to the place where I was born
خذني إلى المكان الذي ولدت فيه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Just how long have I been gone
فقط كم من الوقت ذهبت
Lord take me home
الرب يأخذني إلى المنزل
Lord take me home
الرب يأخذني إلى المنزل
I say bye to my folks and pack my clothes
أقول وداعا لأهلي وأحزم ملابسي
Mama don't cry I was born to go
ماما لا تبكي لقد ولدت لأذهب
You gonna see my name in them big city lights
سوف ترى اسمي في أضواء المدينة الكبيرة
And daddy you know your boy will be alright
وأبي أنت تعلم أن ابنك سيكون بخير
I thought the big city life was the place for me
اعتقدت أن حياة المدينة الكبيرة هي المكان المناسب لي
But things aint always what they cracked up to be
لكن الأشياء ليست دائمًا ما تصدعت لتكون عليه
Fell flat on my back searchin' for my soul
سقطت على ظهري أبحث عن روحي
Now I'm headed back down my country road
الآن أنا عائد إلى طريق بلدي
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Take me to the place where I was born
خذني إلى المكان الذي ولدت فيه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Back to the place where I come from
العودة إلى المكان الذي أتيت منه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Take me to the place where I was born
خذني إلى المكان الذي ولدت فيه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Just how long have I been gone
فقط كم من الوقت ذهبت
Lord take me home
الرب يأخذني إلى المنزل
Lord take me home
الرب يأخذني إلى المنزل
Get on down the road now
انزل على الطريق الآن
I got a sack and a Uhaul
حصلت على كيس وUhaul
I'm gonna make it back to Georgia before the dew fall
سأعود إلى جورجيا قبل سقوط الندى
A 6 pack and a half a pack of Pall Malls
6 عبوات ونصف علبة بال مول
Red wine, the kind that give ya lock jaw
النبيذ الأحمر، ذلك النوع الذي يمنحك فكاً مقفلاً
Old tires aint seen dirt roads in a while
لم يتم رؤية الإطارات القديمة على الطرق الترابية منذ فترة
But the grass getting green so I know I'm in the south
لكن العشب أصبح أخضر لذا أعلم أنني في الجنوب
Back wood feen and there aint no doubt
عودة الخشب فين وليس هناك شك
I was born in the south go on take me to the house
لقد ولدت في الجنوب، خذني إلى المنزل
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Take me to the place where I was born
خذني إلى المكان الذي ولدت فيه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Back to the place where I come from
العودة إلى المكان الذي أتيت منه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Take me to the place where I was born
خذني إلى المكان الذي ولدت فيه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Just how long have I been gone
فقط كم من الوقت ذهبت
Lord take me home
الرب يأخذني إلى المنزل
Thank God I was born in the south
الحمد لله أنني ولدت في الجنوب
Country folk gonna ride on out
قوم الريف سوف يركبون للخارج
Lord take me home
الرب يأخذني إلى المنزل
Thank God I was raised in the south
الحمد لله نشأت في الجنوب
Country folk gonna ride on out
قوم الريف سوف يركبون للخارج
Back roads cruising on a 2 path lane
الطرق الخلفية تبحر على مسارين
Stopping by the field checkin out the sugar cane
التوقف عند الحقل للتحقق من قصب السكر
Rollin down by the creek, switch it off and just listen
تدحرج بجانب الجدول، أطفئه واستمع فقط
My roads aint found on that navigation system
لم يتم العثور على طرقاتي في نظام الملاحة هذا
Stoppin lookin at deer tracks
Stoppin lookin في مسارات الغزلان
Grabbin me a beer from the back
أمسك لي بيرة من الخلف
30.06 by my side, can you feel that
30.06 بجانبي، هل يمكنك أن تشعر بذلك
A right at the chicken pen
الحق في حظيرة الدجاج
A left at the back lot
يسار في الجزء الخلفي
We made it to the river and we never touch a black top
لقد وصلنا إلى النهر ولم نلمس قمة سوداء أبدًا
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Take me to the place where I was born
خذني إلى المكان الذي ولدت فيه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Back to the place where I come from
العودة إلى المكان الذي أتيت منه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Take me to the place where I was born
خذني إلى المكان الذي ولدت فيه
My country road take me home
طريق بلدي يأخذني إلى المنزل
Just how long have I been gone
فقط كم من الوقت ذهبت
Lord take me home
الرب يأخذني إلى المنزل
Thank God I was born in the south
الحمد لله أنني ولدت في الجنوب
Country folk gonna ride on out
قوم الريف سوف يركبون للخارج
Lord take me home
الرب يأخذني إلى المنزل
Thank God I was raised in the south
الحمد لله نشأت في الجنوب
Country folk gonna ride on out, on out
قوم الريف سوف يركبون إلى الخارج، إلى الخارج
Read more at http://www.lyrics.com/country-road-lyrics-the-lacs.html#QR8vyYTOKz3dgiyQ.99
اقرأ المزيد على http://www.lyrics.com/country-road-lyrics-the-lacs.html#QR8vyYTOKz3dgiyQ.99
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
