Astronaut Songtekst Nederlandse Vertaling

When I grow up
Als ik groot ben
When at last I find Im a grown up
Als ik eindelijk merk dat ik volwassen ben
When I cannot climb any higher
Als ik niet hoger kan klimmen
What will I be, What will I be, What will I be
Wat zal ik zijn, wat zal ik zijn, wat zal ik zijn
When I grow up
Als ik groot ben
When Ive finished school and I have to go
Als ik klaar ben met school en moet gaan
When Ive learnt the things that Ive gotta know
Als ik de dingen heb geleerd die ik moet weten
What will I be, What will I be, What will I be
Wat zal ik zijn, wat zal ik zijn, wat zal ik zijn
Astronaut
Astronaut
Wouldnt it be fun
Zou het niet leuk zijn
Flying in the sun
Vliegen in de zon
And on to Jupiter and Mars
En verder naar Jupiter en Mars
Heading out to Pluto
Op weg naar Pluto
Flying in my Spaceship
Vliegen in mijn ruimteschip
Going anywhere I want to go
Gaan waar ik heen wil
When I grow up
Als ik groot ben
Will I want the things that I want today
Zal ik vandaag de dingen willen die ik wil?
Will they be the things Ill need on my way
Zullen dit de dingen zijn die ik onderweg nodig heb?
What will I need, What will I need, What will I need
Wat heb ik nodig, wat heb ik nodig, wat heb ik nodig
When I grow up
Als ik groot ben
When Ive done the things that Ive tried to do
Als ik de dingen heb gedaan die ik heb geprobeerd te doen
Will I be someone to look up to
Zal ik iemand zijn om naar op te kijken?
What will I be, What will I be, What will I be
Wat zal ik zijn, wat zal ik zijn, wat zal ik zijn
Will I be a space man
Zal ik een ruimteman zijn?
Will I be a good man
Zal ik een goed mens zijn
Will I ever understand why I am alive
Zal ik ooit begrijpen waarom ik leef?
Will I be a good guy
Zal ik een goede kerel zijn?
Will I be a cacti
Zal ik een cactus zijn
Will I ever know why, why I am alive
Zal ik ooit weten waarom, waarom ik leef?
When I grow up
Als ik groot ben
Will my dreams belong to me
Zullen mijn dromen van mij zijn?
Will there be hope for me
Zal er hoop voor mij zijn?
Does anybody know
Weet iemand het
Which way to go
Welke kant je op moet
Cause I want to know
Omdat ik het wil weten