Creator Paroles Traduction Française

D5 G5 B5 A5 (this is played throughout most of the song)
D5 G5 B5 A5 (joué pendant la majeure partie de la chanson)
Verse 1:
Verset 1 :
Do you ever wonder Lie awake at night
Vous êtes-vous déjà demandé d'être éveillé la nuit
and ponder Can you tell me what is beyond this big blue ball
et réfléchis. Peux-tu me dire ce qu'il y a au-delà de cette grosse boule bleue
Pre-chorus:
Pré-refrain :
A million, billion planets and they're spinning out in space
Un million, un milliard de planètes et elles tournent dans l'espace
Galaxies He infallably put them all in place
Galaxies Il les a infailliblement toutes mises en place
He set them in motion, all the powers that can be
Il les a mis en mouvement, toutes les puissances possibles
It's such a funny notion to think He'd care for me
C'est une idée tellement drôle de penser qu'Il prendrait soin de moi
It's a mystery
C'est un mystère
Chorus:
Chœur :
My best friend's the Creator of the universe
Mon meilleur ami est le créateur de l'univers
My best friend's the Creator of the universe
Mon meilleur ami est le créateur de l'univers
Although He's bigger than the Milky Way
Bien qu'il soit plus grand que la Voie Lactée
He wants to know about my life
Il veut en savoir plus sur ma vie
today Ya hear now
aujourd'hui, tu entends maintenant
Verse 2:
Verset 2 :
Do you ever wonder Staring at the stars
Vous êtes-vous déjà demandé en regardant les étoiles
you're under What if
tu es sous Et si
God is somewhere up there in the sky What if He is
Dieu est quelque part là-haut dans le ciel. Et s'il l'était ?
closer Closer than the spell you're
plus proche que le sort que tu es
under What if the answers to your questions stand nearby
sous Et si les réponses à vos questions se trouvent à proximité
Pre-chorus:
Pré-refrain :
A million, billion planets and they're spinning out in space
Un million, un milliard de planètes et elles tournent dans l'espace
Galaxies He infallably put them all in place
Galaxies Il les a infailliblement toutes mises en place
He set them in motion, all the powers that can be
Il les a mis en mouvement, toutes les puissances possibles
It's such a funny notion to think He'd care for me
C'est une idée tellement drôle de penser qu'Il prendrait soin de moi
Why is it such a mystery that
Pourquoi est-ce si mystérieux que
Chorus:
Chœur :
My best friend's the Creator of the universe
Mon meilleur ami est le créateur de l'univers
My best friend's the Creator of the universe
Mon meilleur ami est le créateur de l'univers
Although He's bigger than the Milky Way
Bien qu'il soit plus grand que la Voie Lactée
He wants to know about my life
Il veut en savoir plus sur ma vie
today
aujourd'hui