Good-Bye to You Letras Tradução em Português

by The Lads
por The Lads
Here it is, the legendary new pop/punk song from the lads :)
Aqui está, a lendária nova música pop/punk dos rapazes :)
Ok first we need to know the harmonic riff :
Ok, primeiro precisamos saber o riff harmônico:
RI 1
IR 1
This part comes in at the end of the chorus and is repeated a couple of times.
Esta parte surge no final do refrão e é repetida algumas vezes.
RI 2
IR 2
A -----D-D-D-C#-C x 2
A -----D-D-D-C#-C x 2
VRS 1
VRS 1
- Clean, minimal strumming, i use upstrokes for that ska sound :)
- Dedilhado limpo e mínimo, eu uso toques ascendentes para aquele som ska :)
Oh no its you again
Oh não, é você de novo
Hello my so-called friend
Olá meu suposto amigo
I hear you knocking at my door
Eu ouço você batendo na minha porta
I used to let you in but you'd just smash me up again
Eu costumava deixar você entrar, mas você simplesmente me esmagaria de novo
im not so stupid any more
não sou mais tão estúpido
PRHORUS
PRHORUS
- Go dirty, palm muted.
- Vá sujo, palma da mão silenciada.
Im sick of going nowhere every single day
Estou cansado de ir a lugar nenhum todos os dias
A Bm G A *riff 1
A Bm G A *riff 1
I need to break this cycle i need to break away
Eu preciso quebrar esse ciclo, preciso romper
*riff 1
*riff 1
HORUS
HÓRUS
Goodbye to you, you've had your day but now im taking my life back again
Adeus para você, você teve o seu dia, mas agora estou retomando minha vida
Goodbye to you, ive finally picked
Adeus para você, finalmente escolhi
myself up off the floor, wont stay here any more
me levantei do chão, não vou mais ficar aqui
Its time to fly so good goodbye to you
É hora de voar, então, adeus para você
VRS 2
VRS 2
Same chords as verse one, funnily enough :)
Os mesmos acordes do primeiro verso, curiosamente :)
RI
RI
Help Me God
Ajude-me Deus
I Cant Dodge
Eu não posso me esquivar
These bullets at my head
Essas balas na minha cabeça
The life long gone
A vida já se foi
Still echoes on and on
Ainda ecoa continuamente
But its fading to black now that you got my back
Mas está escurecendo agora que você me protege
Got my past got my future ahead
Tenho meu passado, tenho meu futuro pela frente
D (palm muted for keyboard solo)
D (palma silenciada para solo de teclado)
*riff 1 x 2
*riff 1 x 2
LST HORUS
LST HÓRUS
Goodbye to you, you've had your day but now im taking my life back again
Adeus para você, você teve o seu dia, mas agora estou retomando minha vida
Goodbye to you, ive finally picked
Adeus para você, finalmente escolhi
myself up off the floor, wont stay here any more
me levantei do chão, não vou mais ficar aqui
Its time to fly so good goodbye to you
É hora de voar, então, adeus para você
*riff 2
*riff 2
finish on a D
terminar em D