Killing Fields كلمات أغنية ترجمة عربية

You walk around with your head in the ground
أنت تتجول ورأسك في الأرض
You talking loud but don't make a sound
أنت تتحدث بصوت عالٍ ولكن لا تصدر صوتًا
You can't speak to power in the killing field
لا يمكنك التحدث إلى السلطة في ميدان القتل
You think that flower power will make them stop
تعتقد أن قوة الزهرة ستجعلهم يتوقفون
Bang Bang Bang baby here come the cops
بانغ بانغ بانغ عزيزي هنا يأتي رجال الشرطة
Power is power, love. No matter who's on top
القوة هي القوة، الحب. لا يهم من هو على القمة
Hush now baby you're in a killing field (Hey!)
اصمت الآن يا عزيزي، أنت في ميدان القتل (مرحبًا!)
They want you to tow those party lines
يريدون منك أن تسحب خطوط الحزب تلك
They ain't got the tools, I ain't got the time
ليس لديهم الأدوات، وليس لدي الوقت
We'll take all your money and leave your children behind
سنأخذ كل أموالك ونترك أطفالك وراءنا
You think that flower power will make them stop,
تعتقد أن قوة الزهرة ستجعلهم يتوقفون،
Bang Bang Bang baby here come the cops
بانغ بانغ بانغ عزيزي هنا يأتي رجال الشرطة
Power is power, love. No matter who's on top (Yeah!)
القوة هي القوة، الحب. بغض النظر عمن هو في الأعلى (نعم!)
Hush now baby (baby) you're in a killing field
اصمت الآن يا عزيزي (حبيبي)، أنت في ميدان القتل
Now listen baby, 'cause I know it's hard
الآن استمع يا عزيزي، لأنني أعلم أن الأمر صعب
It could be Gandhi or the Son of God
يمكن أن يكون غاندي أو ابن الله
Power is power no matter who's on top (ay!)
القوة هي القوة بغض النظر عمن هو في القمة (نعم!)
You think that flower power will make them stop
تعتقد أن قوة الزهرة ستجعلهم يتوقفون
Bang Bang Bang baby here come the cops
بانغ بانغ بانغ عزيزي هنا يأتي رجال الشرطة
Power is power, love. No matter who's on top
القوة هي القوة، الحب. لا يهم من هو على القمة
Hush now baby you're in a killing field
اصمت الآن يا عزيزي، أنت في ميدان القتل
(Solo ? go nuts :-))
(بمفردك؟ اذهب للجنون :-))
Hush now baby you're in a killing field
اصمت الآن يا عزيزي، أنت في ميدان القتل