Killing Fields Liedtext Deutsche Übersetzung

You walk around with your head in the ground
Du gehst mit dem Kopf im Boden herum
You talking loud but don't make a sound
Du sprichst laut, aber machst keinen Ton
You can't speak to power in the killing field
Auf dem Schlachtfeld kann man nicht mit der Macht sprechen
You think that flower power will make them stop
Du denkst, dass Flower Power sie zum Aufhören bringen wird
Bang Bang Bang baby here come the cops
Bang Bang Bang Baby, hier kommen die Bullen
Power is power, love. No matter who's on top
Macht ist Macht, Liebe. Egal wer oben ist
Hush now baby you're in a killing field (Hey!)
Still, jetzt Baby, du bist auf einem Schlachtfeld (Hey!)
They want you to tow those party lines
Sie wollen, dass Sie diesen Parteilinien folgen
They ain't got the tools, I ain't got the time
Sie haben nicht die Werkzeuge, ich habe keine Zeit
We'll take all your money and leave your children behind
Wir nehmen Ihr ganzes Geld und lassen Ihre Kinder zurück
You think that flower power will make them stop,
Du denkst, dass Flower Power sie zum Aufhören bringen wird,
Bang Bang Bang baby here come the cops
Bang Bang Bang Baby, hier kommen die Bullen
Power is power, love. No matter who's on top (Yeah!)
Macht ist Macht, Liebe. Egal wer oben ist (Ja!)
Hush now baby (baby) you're in a killing field
Schweig jetzt, Baby (Baby), du bist auf einem Schlachtfeld
Now listen baby, 'cause I know it's hard
Jetzt hör zu, Baby, denn ich weiß, dass es schwer ist
It could be Gandhi or the Son of God
Es könnte Gandhi oder der Sohn Gottes sein
Power is power no matter who's on top (ay!)
Macht ist Macht, egal wer oben ist (ay!)
You think that flower power will make them stop
Du denkst, dass Flower Power sie zum Aufhören bringen wird
Bang Bang Bang baby here come the cops
Bang Bang Bang Baby, hier kommen die Bullen
Power is power, love. No matter who's on top
Macht ist Macht, Liebe. Egal wer oben ist
Hush now baby you're in a killing field
Still, Baby, du bist auf einem Schlachtfeld
(Solo ? go nuts :-))
(Solo? verrückt werden :-))
Hush now baby you're in a killing field
Still, Baby, du bist auf einem Schlachtfeld