Miracle Aligner 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
Tell him what you want and baby he can find you
あなたが望むものを彼に伝えてください、そうすれば彼はあなたを見つけることができます
anything you need.Tell him what you're needing,
必要なものは何でも。彼に何を必要としているかを伝えてください。
hey,
やあ、
oooh
ああ
Come on Miracle aligner, go and get 'em tiger
さあ、ミラクル・アライナー、タイガーを捕まえに行ってください
Get down on your knees, get down on your knees
ひざまずいて、ひざまずいて
again
またまた
oooh
ああ
Fifty feet tall and revved up too high
身長50フィート、回転数が高すぎる
All of our exchanges are by candle light, I just realised
僕らのやりとりはすべてロウソクの灯りで、今気づいた
He'll walk through the walls and creep up behind
彼は壁を通り抜けて後ろに忍び寄るだろう
Make sense of the maze that you were stuck outside, cover your eyes
外に出られなくなった迷路を理解して目を覆って
Often the humble kind but he can't deny
謙虚な人が多いが、彼は否定できない
He was born to blow your mind
彼はあなたの心を驚かせるために生まれました
Or something along those lines, tonight
あるいは、今夜はそのような感じで
horus
ホルス
Tell him what you want and baby he can find you
あなたが望むものを彼に伝えてください、そうすれば彼はあなたを見つけることができます
anything you need.Tell him what you're needing,
必要なものは何でも。彼に何を必要としているかを伝えてください。
hey,
やあ、
oooh
ああ
Come on Miracle aligner, go and get 'em tiger
さあ、ミラクル・アライナー、タイガーを捕まえに行ってください
Get down on your knees, get down on your knees
ひざまずいて、ひざまずいて
again
またまた
oooh
ああ
Riff
リフ
D |-------6s7s7---7-----9-----7---------------|
D |----------6s7s7---7-----9-----7-----|
D |-------6s7s7---7-----9-----7---------------|
D |----------6s7s7---7-----9-----7-----|
So what's the wish, he'll make it come true
それで願いは何だろう、彼はそれを叶えてくれるだろう
Simple as a line out of a Doo Wop tune
ドゥーワップの曲の一節のようにシンプル
He'll make the moves
彼は行動を起こすだろう
Often the humble kind but he can't deny
謙虚な人が多いが、彼は否定できない
He was born to blow your mind
彼はあなたの心を驚かせるために生まれました
Or something along those lines, tonight
あるいは、今夜はそのような感じで
horus
ホルス
Tell him what you want and baby he can find you
あなたが望むものを彼に伝えてください、そうすれば彼はあなたを見つけることができます
anything you need.Tell him what you're needing,
必要なものは何でも。彼に何を必要としているかを伝えてください。
hey,
やあ、
oooh
ああ
Come on Miracle aligner, go and get 'em tiger
さあ、ミラクル・アライナー、タイガーを捕まえに行ってください
Get down on your knees, get down on your knees
ひざまずいて、ひざまずいて
again
またまた
oooh
ああ
Riff
リフ
D |-------6s7s7---7-----9-----7---------------|
D |----------6s7s7---7-----9-----7-----|
D |-------6s7s7---7-----9-----7---------------|
D |----------6s7s7---7-----9-----7-----|