Only the Truth Liedtext Deutsche Übersetzung

The Last Shadow Puppets - Only The Truth
Die letzten Schattenpuppen – Nur die Wahrheit
This is a great song by a great couple of artists, genious! I just HAD to tab it,
Das ist ein großartiger Song von zwei großartigen Künstlern, genial! Ich MUSSTE es einfach markieren,
took a while, but got there. This is 110% correct, if it isn't prove it!?
hat eine Weile gedauert, aber ich habe es geschafft. Das ist zu 110 % richtig, wenn es nicht bewiesen wird!?
The chord names are probably all wrong, but ive done a key of what i mean!
Die Akkordnamen sind wahrscheinlich alle falsch, aber ich habe eine Tonart von dem gemacht, was ich meine!
Chords Used (key): (thank you to doddsyboy99 for correction on chord names)
Verwendete Akkorde (Tonart): (Danke an doddsyboy99 für die Korrektur der Akkordnamen)
Intro:
Einführung:
Only the truth she reckons she holds
Nur die Wahrheit glaubt sie zu besitzen
Only the truth she reckons she holds
Nur die Wahrheit glaubt sie zu besitzen
Verse:
Vers:
The way she walks is scripted and taught
Die Art und Weise, wie sie geht, ist vorgegeben und gelehrt
Don't give her an eye or she'll sniper your mind
Schau ihr nicht in die Augen, sonst wird sie deinen Verstand zerstören
You can see by her hands that she's been there before,
An ihren Händen kann man erkennen, dass sie schon einmal dort war,
She lifts up her glass as if to bring down the mass
Sie hebt ihr Glas, als wollte sie die Masse hinunterstürzen
Chorus:
Chor:
Only the truth she reckons she holds
Nur die Wahrheit glaubt sie zu besitzen
Only the truth she reckons she holds
Nur die Wahrheit glaubt sie zu besitzen
Verse:
Vers:
Climbing the stairs as if to follow her prayers
Sie stieg die Treppe hinauf, als wolle sie ihren Gebeten folgen
Her golden laced boots may stop you right there.
Ihre goldenen Schnürstiefel könnten Sie genau dort aufhalten.
Hand on your arm as she greets all your friends,
Hand auf deinem Arm, während sie alle deine Freunde begrüßt,
Then with a twist of lime it seems a bitter end.
Dann mit einem Spritzer Limette scheint es ein bitteres Ende zu geben.
Chorus:
Chor:
Only the truth she reckons she holds
Nur die Wahrheit glaubt sie zu besitzen
Only the truth she reckons she holds
Nur die Wahrheit glaubt sie zu besitzen
Bridge:
Brücke:
The girl with many different strategies.
Das Mädchen mit vielen verschiedenen Strategien.
Wakes the wolves to curse them to their knees.
Weckt die Wölfe auf, um sie in die Knie zu zwingen.
She's in the one by the riverbank so it's easier for her to drown you.
Sie ist in der am Flussufer, sodass es für sie einfacher ist, dich zu ertränken.
And she claims.
Und sie behauptet.
Oh she claims
Oh, behauptet sie
It's only the truth she holds in her hands
Es ist nur die Wahrheit, die sie in ihren Händen hält
Yes It's only the truth she holds in her hands
Ja, es ist nur die Wahrheit, die sie in ihren Händen hält
Outro:
Outro:
She Holds in her hands
Sie hält in ihren Händen
She Holds in her hands
Sie hält in ihren Händen