Acheron River كلمات أغنية ترجمة عربية
لورنس آرمز - نهر آشيرون
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Metropol
متروبول
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1:
الآية 1:
It's an inorganic rehash
إنها إعادة صياغة غير عضوية
of a process so profound
من عملية عميقة جدا
It's a thousand freshly
إنها ألف طازجة
sharpened stakes dug
تم حفر حصص حادة
deep into the ground
في عمق الأرض
It's the heads of all
إنها رؤوس الجميع
dissenters and the distant
المنشقون والبعيدون
plume of smoke And I
عمود من الدخان وأنا
hope those fuckers choke
آمل أن يختنق هؤلاء الملاعين
Verse 2:
الآية 2:
Did you hear the dead
هل سمعت الموتى
decaying circus lumbering
تدهور السيرك المتثاقل
ahead Did you see the
قدما هل رأيت
starving elephants or
الفيلة الجائعة أو
did you turn away instead
هل ابتعدت بدلا من ذلك
Man I'm so high and
رجل أنا عالية جدا و
lonesome at the bottom
وحيدا في القاع
of the hill Never thought
من التل لم أفكر قط
I'd lose it but it's
سأخسره لكنه كذلك
looking like I will
يبدو أنني سأفعل
Chorus 1:
الكورس 1:
So get out get out get out
لذا اخرج اخرج اخرج
the ropes get out the stones
الحبال تخرج الحجارة
and let's get low Get out
ودعنا نخرج
get out get out the way
اخرج اخرج من الطريق
I'm drowning this mortal soul
أنا أغرق هذه الروح الفانية
Take me down to the river take
خذني إلى النهر خذ
me to where all the poisons
لي إلى حيث كل السموم
go And let's ride that
اذهب ودعنا نركب ذلك
fucker home woah woah
اللعين المنزل واه واه
Verse 3:
الآية 3:
Season seven of the worst
الموسم السابع من الأسوأ
show that I've ever seen
تبين أنني رأيت من أي وقت مضى
Starts around eleven and
يبدأ حوالي الحادية عشرة و
it's stars all weary me
إنها النجوم كلها تُرهقني
Cuz I don't try to shake
لأنني لا أحاول أن يهز
shit up and I don't
القرف وأنا لا
bitch or give a fuck
العاهرة أو إعطاء اللعنة
I'm just on the train
أنا فقط في القطار
that's stuck in several
هذا عالق في عدة
F(hold)
F(عقد)
thousand different ruts Well
ألف شقوق مختلفة حسنا
Verse 4:
الآية 4:
It's the part where
إنه الجزء الذي
everybody's drinking
الجميع يشربون
just to die And the point
فقط للموت والنقطة
where everyone's got
حيث حصل الجميع
bloodshot blackened eyes
عيون سوداء محتقنة بالدم
Here's the fucking
هنا اللعين
spoiler everybody dies
المفسد الجميع يموت
You fuck it hard
أنت اللعنة بشدة
all goddamn night
كل ليلة اللعينة
You're goddamn right
أنت على حق
you're goddamn right
أنت على حق
Chorus 2:
الكورس 2:
So get out get out get out
لذا اخرج اخرج اخرج
the ropes get out the stones
الحبال تخرج الحجارة
and let's get low Get out
ودعنا نخرج
get out get out the way
اخرج اخرج من الطريق
I'm drowning this mortal soul
أنا أغرق هذه الروح الفانية
Take me down to the river take
خذني إلى النهر خذ
me to where all the poisons
لي إلى حيث كل السموم
go And let's ride that
اذهب ودعنا نركب ذلك
fucker home woah
المنزل اللعين واو
Guitar Solo: C--G-F- x2
جيتار منفرد: C--G-F-x2
Bridge:
الجسر:
Oh baby if I'm dying can
يا حبيبي إذا كنت أموت يمكن
I have another round
لدي جولة أخرى
I know but I want one
أعرف ولكن أريد واحدة
even if I don't need it now
حتى لو لم أكن بحاجة إليها الآن
I'm dying high and lonesome
أنا أموت عاليا ووحيدا
at the ending of my days
في نهاية أيامي
Chorus 1:
الكورس 1:
So get out get out get out
لذا اخرج اخرج اخرج
the ropes get out the stones
الحبال تخرج الحجارة
and let's get low Get out
ودعنا نخرج
get out get out the way
اخرج اخرج من الطريق
I'm drowning this mortal soul
أنا أغرق هذه الروح الفانية
Take me down to the river take
خذني إلى النهر خذ
me to where all the poisons
لي إلى حيث كل السموم
go And let's ride that
اذهب ودعنا نركب ذلك
C G F C G F C G F C G F C(hold)
C G F C G F C G F C G F C (عقد)
fucker home
المنزل اللعين
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
