Beautiful Things Paroles Traduction Française

Metropole
Métropole
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Clé : G
Chords used:
Accords utilisés :
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Typewriter tell me
Machine à écrire, dis-moi
what year it was
en quelle année c'était
Typing to the rhythm
Taper au rythme
of a century on the cusp
d'un siècle à l'aube
We were out there smoking
Nous étions dehors en train de fumer
on the sidewalks We were
sur les trottoirs, nous étions
lovers drinking to another
amants buvant à un autre
song on the jukebox
chanson sur le juke-box
Chorus 1:
Chœur 1 :
Don't kill all the
Ne tuez pas tous les
beautiful things
de belles choses
I was searching for
je cherchais
truth in the dust
la vérité dans la poussière
of my days I was
de mes jours j'étais
so lost and I
tellement perdu et moi
was so young
était si jeune
Verse 2:
Verset 2 :
Cinematic I was cynical
Cinématographique, j'étais cynique
on the city bus
dans le bus de la ville
literary wrote lyrics
littéraire a écrit des paroles
like I thought I was
comme je pensais l'être
we were sleeping racing
nous dormions en course
for the future bicycle
pour le futur vélo
tires spinning revolution
révolution du filage des pneus
Chorus 2:
Chœur 2 :
Don't kill all the
Ne tuez pas tous les
beautiful things
de belles choses
I was searching for
je cherchais
truth in the dust
la vérité dans la poussière
of my days I was
de mes jours j'étais
so lost and I
tellement perdu et moi
was so young
était si jeune
Bridge:
Pont :
The city was sweating
La ville transpirait
in the summer heat
dans la chaleur de l'été
I wrote melodies of
J'ai écrit des mélodies de
regret to a deaf
regret pour un sourd
and empty street
et rue vide
I was so lonely it
J'étais si seul
started to rain
a commencé à pleuvoir
the lightning and
la foudre et
thunder were
le tonnerre était
singing my name
chanter mon nom
I thought those
Je pensais que ceux
songs could save me
les chansons pourraient me sauver
I thought those
Je pensais que ceux
songs could save me
les chansons pourraient me sauver
Chorus 3:
Chœur 3 :
Don't kill all the
Ne tuez pas tous les
beautiful things
de belles choses
I was searching for
je cherchais
truth in the dust
la vérité dans la poussière
of my days I was
de mes jours j'étais
so lost and I
tellement perdu et moi
was so young
était si jeune
We were so lost
Nous étions tellement perdus
and we were so young
et nous étions si jeunes
Don't kill all the
Ne tuez pas tous les
D C(hold)
D C (maintenir)
beautiful things
de belles choses