Barbarians كلمات أغنية ترجمة عربية

||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4------------------O||
VERSE I
الآية الأولى
This one's for your heart and for your mind
هذا لقلبك وعقلك
The melody's in 4/4 time
اللحن في 4/4 الوقت
You get it right and it rings true
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح ويبدو الأمر صحيحًا
And now they're coming out in droves
والآن يخرجون بأعداد كبيرة
All of the (burroughs?) to the shows
كل (بوروز؟) إلى العروض
'Cause there's nothing, there's nothing else to do
لأنه لا يوجد شيء، لا يوجد شيء آخر للقيام به
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
كل ما أريد فعله هو الصراخ بصوت عالٍ (أوه! أوه!)
And have it off with a mental crowd
واحصل عليها مع حشد عقلي
'Cause I believe somehow
لأنني أؤمن بطريقة ما
Well it just won't get me down
حسناً، هذا لن يحبطني
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4------------------O||
VERSE II
الآية الثانية
Here is to the thug you can't cultivate
هذا هو السفاح الذي لا يمكنك زراعته
Seen the scrubs working by the gate
رأيت الدعك تعمل عند البوابة
Your mum, your son and all your lonely nights too, oh
أمك، وابنك، وكل الليالي التي قضيتها وحيدًا أيضًا، أوه
Boxed your heart, boxed off your mind
محاصر قلبك، محاصر عقلك
Collect your food in 4/4 time
جمع طعامك في 4/4 الوقت
Tick off your lonely nights too, oh
ضع علامة على ليالي الوحدة الخاصة بك أيضًا، أوه
BRIDGE (Not absolutely sure about the lyrics)
بريدج (لست متأكدًا تمامًا من الكلمات)
Know the shapes to change the riddle?
معرفة الأشكال لتغيير اللغز؟
(something) ...It's a given on your back (something)
(شيء) ...إنه معطى على ظهرك (شيء)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
كل ما أريد فعله هو الصراخ بصوت عالٍ (أوه! أوه!)
And have it off with a mental crowd
واحصل عليها مع حشد عقلي
'Cause I believe somehow (Aaah!)
لأنني أؤمن بطريقة ما (آآه!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
كل ما أريد فعله هو الصراخ بصوت عالٍ (أوه! أوه!)
And have it off with a mental crowd
واحصل عليها مع حشد عقلي
'Cause I believe somehow
لأنني أؤمن بطريقة ما
Well it just won't get me down
حسناً، هذا لن يحبطني
GUITAR SOLO
غيتار منفرد
... All your lonely nights too, oh
... كل الليالي التي قضيتها وحيدًا أيضًا، أوه
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
كل ما أريد فعله هو الصراخ بصوت عالٍ (أوه! أوه!)
And have it off with a mental crowd
واحصل عليها مع حشد عقلي
'Cause I believe somehow (Aaah!)
لأنني أؤمن بطريقة ما (آآه!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
كل ما أريد فعله هو الصراخ بصوت عالٍ (أوه! أوه!)
And have it off with a mental crowd
واحصل عليها مع حشد عقلي
'Cause I believe somehow
لأنني أؤمن بطريقة ما
Well it just won't get me down
حسناً، هذا لن يحبطني
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4------------------O||