Barbarians Letra Traducción al Español

||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
VERSE I
VERSO I
This one's for your heart and for your mind
Este es para tu corazón y para tu mente.
The melody's in 4/4 time
La melodía está en tiempo 4/4.
You get it right and it rings true
Lo haces bien y suena cierto
And now they're coming out in droves
Y ahora están saliendo en masa
All of the (burroughs?) to the shows
Todos los (¿burroughs?) a los espectáculos
'Cause there's nothing, there's nothing else to do
Porque no hay nada, no hay nada más que hacer
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Todo lo que quiero hacer es gritar fuerte (¡Oh! ¡Oh!)
And have it off with a mental crowd
Y tenerlo con una multitud mental
'Cause I believe somehow
Porque creo de alguna manera
Well it just won't get me down
Bueno, simplemente no me deprimirá
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
VERSE II
VERSO II
Here is to the thug you can't cultivate
Aquí está el matón que no puedes cultivar.
Seen the scrubs working by the gate
He visto a los matorrales trabajando junto a la puerta.
Your mum, your son and all your lonely nights too, oh
Tu madre, tu hijo y todas tus noches solitarias también, oh
Boxed your heart, boxed off your mind
Encajonado tu corazón, encajonado tu mente
Collect your food in 4/4 time
Recoge tu comida en 4/4 de tiempo
Tick off your lonely nights too, oh
Marca tus noches solitarias también, oh
BRIDGE (Not absolutely sure about the lyrics)
BRIDGE (No estoy absolutamente seguro de la letra)
Know the shapes to change the riddle?
¿Conoces las formas para cambiar el acertijo?
(something) ...It's a given on your back (something)
(algo) ... Es un hecho en tu espalda (algo)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Todo lo que quiero hacer es gritar fuerte (¡Oh! ¡Oh!)
And have it off with a mental crowd
Y tenerlo con una multitud mental
'Cause I believe somehow (Aaah!)
Porque creo de alguna manera (¡Aaah!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Todo lo que quiero hacer es gritar fuerte (¡Oh! ¡Oh!)
And have it off with a mental crowd
Y tenerlo con una multitud mental
'Cause I believe somehow
Porque creo de alguna manera
Well it just won't get me down
Bueno, simplemente no me deprimirá
GUITAR SOLO
SOLISTA DE GUITARRA
... All your lonely nights too, oh
... Todas tus noches solitarias también, oh
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Todo lo que quiero hacer es gritar fuerte (¡Oh! ¡Oh!)
And have it off with a mental crowd
Y tenerlo con una multitud mental
'Cause I believe somehow (Aaah!)
Porque creo de alguna manera (¡Aaah!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Todo lo que quiero hacer es gritar fuerte (¡Oh! ¡Oh!)
And have it off with a mental crowd
Y tenerlo con una multitud mental
'Cause I believe somehow
Porque creo de alguna manera
Well it just won't get me down
Bueno, simplemente no me deprimirá
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||