Barbarians Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
VERSE I
WIERSZ I
This one's for your heart and for your mind
To coś dla Twojego serca i umysłu
The melody's in 4/4 time
Melodia jest w metrum 4/4
You get it right and it rings true
Dobrze to rozumiesz i to brzmi prawdziwie
And now they're coming out in droves
A teraz wychodzą masowo
All of the (burroughs?) to the shows
Wszystkich (burroughs?) na występy
'Cause there's nothing, there's nothing else to do
Bo nie ma nic, nie ma nic innego do roboty
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Wszystko, co chcę zrobić, to głośno krzyczeć (Och! Och!)
And have it off with a mental crowd
I skończ to z mentalnym tłumem
'Cause I believe somehow
Bo jakoś wierzę
Well it just won't get me down
Cóż, po prostu mnie to nie załamuje
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
VERSE II
WERSET II
Here is to the thug you can't cultivate
Oto bandyta, którego nie możesz kultywować
Seen the scrubs working by the gate
Widziałem zarośla pracujące przy bramie
Your mum, your son and all your lonely nights too, oh
Twoja mama, twój syn i wszystkie twoje samotne noce też, och
Boxed your heart, boxed off your mind
Zapakowałem twoje serce, zapakowałem twój umysł
Collect your food in 4/4 time
Zbierz jedzenie w czasie 4/4
Tick off your lonely nights too, oh
Odhacz też swoje samotne noce, och
BRIDGE (Not absolutely sure about the lyrics)
BRIDGE (nie jestem pewien co do tekstu)
Know the shapes to change the riddle?
Znasz kształty, aby zmienić zagadkę?
(something) ...It's a given on your back (something)
(coś) ...To jest dane na twoich plecach (coś)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Wszystko, co chcę zrobić, to głośno krzyczeć (Och! Och!)
And have it off with a mental crowd
I skończ to z mentalnym tłumem
'Cause I believe somehow (Aaah!)
Bo w jakiś sposób wierzę (Aaah!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Wszystko, co chcę zrobić, to głośno krzyczeć (Och! Och!)
And have it off with a mental crowd
I skończ to z mentalnym tłumem
'Cause I believe somehow
Bo jakoś wierzę
Well it just won't get me down
Cóż, po prostu mnie to nie załamuje
GUITAR SOLO
Gitara solowa
... All your lonely nights too, oh
... Wszystkie twoje samotne noce też, och
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Wszystko, co chcę zrobić, to głośno krzyczeć (Och! Och!)
And have it off with a mental crowd
I skończ to z mentalnym tłumem
'Cause I believe somehow (Aaah!)
Bo w jakiś sposób wierzę (Aaah!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Wszystko, co chcę zrobić, to głośno krzyczeć (Och! Och!)
And have it off with a mental crowd
I skończ to z mentalnym tłumem
'Cause I believe somehow
Bo jakoś wierzę
Well it just won't get me down
Cóż, po prostu mnie to nie załamuje
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||