Barbarians Letras Tradução em Português

||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4----------------------O||
VERSE I
VERSÍCULO I
This one's for your heart and for your mind
Este é para o seu coração e para a sua mente
The melody's in 4/4 time
A melodia está em 4/4
You get it right and it rings true
Você acerta e soa verdadeiro
And now they're coming out in droves
E agora eles estão saindo em massa
All of the (burroughs?) to the shows
Todos os (burroughs?) Para os shows
'Cause there's nothing, there's nothing else to do
Porque não há nada, não há mais nada para fazer
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tudo que eu quero fazer é gritar bem alto (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
E se divertir com uma multidão mental
'Cause I believe somehow
Porque eu acredito de alguma forma
Well it just won't get me down
Bem, isso simplesmente não vai me derrubar
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4----------------------O||
VERSE II
VERSÍCULO II
Here is to the thug you can't cultivate
Aqui está o bandido que você não pode cultivar
Seen the scrubs working by the gate
Vi os uniformes trabalhando perto do portão
Your mum, your son and all your lonely nights too, oh
Sua mãe, seu filho e todas as suas noites solitárias também, oh
Boxed your heart, boxed off your mind
Encaixotou seu coração, encaixotou sua mente
Collect your food in 4/4 time
Recolha sua comida em 4/4
Tick off your lonely nights too, oh
Marque suas noites solitárias também, oh
BRIDGE (Not absolutely sure about the lyrics)
BRIDGE (Não tenho certeza sobre a letra)
Know the shapes to change the riddle?
Conhece as formas para mudar o enigma?
(something) ...It's a given on your back (something)
(algo) ...É um dado adquirido nas suas costas (algo)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tudo que eu quero fazer é gritar bem alto (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
E se divertir com uma multidão mental
'Cause I believe somehow (Aaah!)
Porque eu acredito de alguma forma (Aaah!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tudo que eu quero fazer é gritar bem alto (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
E se divertir com uma multidão mental
'Cause I believe somehow
Porque eu acredito de alguma forma
Well it just won't get me down
Bem, isso simplesmente não vai me derrubar
GUITAR SOLO
SOLO DE GUITARRA
... All your lonely nights too, oh
... Todas as suas noites solitárias também, oh
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tudo que eu quero fazer é gritar bem alto (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
E se divertir com uma multidão mental
'Cause I believe somehow (Aaah!)
Porque eu acredito de alguma forma (Aaah!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tudo que eu quero fazer é gritar bem alto (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
E se divertir com uma multidão mental
'Cause I believe somehow
Porque eu acredito de alguma forma
Well it just won't get me down
Bem, isso simplesmente não vai me derrubar
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4----------------------O||