Barbarians Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4------------------O||
VERSE I
1. AYET
This one's for your heart and for your mind
Bu kalbin ve aklın için
The melody's in 4/4 time
Melodi 4/4 zamanda
You get it right and it rings true
Doğru anlıyorsun ve bu doğru gibi geliyor
And now they're coming out in droves
Ve şimdi sürüler halinde dışarı çıkıyorlar
All of the (burroughs?) to the shows
Gösterilere giden tüm (burroughs?)
'Cause there's nothing, there's nothing else to do
Çünkü hiçbir şey yok, yapacak başka bir şey yok
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tek yapmak istediğim yüksek sesle çığlık atmak (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
Ve zihinsel bir kalabalıkla eğlenin
'Cause I believe somehow
Çünkü bir şekilde inanıyorum
Well it just won't get me down
Peki bu beni üzmeyecek
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4------------------O||
VERSE II
Ayet II
Here is to the thug you can't cultivate
İşte yetiştiremeyeceğiniz haydut için
Seen the scrubs working by the gate
Kapının yanında çalışan çalılıkları gördüm
Your mum, your son and all your lonely nights too, oh
Annen, oğlun ve bütün yalnız gecelerin, ah
Boxed your heart, boxed off your mind
Kalbini kutuya koydum, aklını kutuya koydum
Collect your food in 4/4 time
Yiyeceklerinizi 4/4 sürede toplayın
Tick off your lonely nights too, oh
Yalnız gecelerini de işaretle, oh
BRIDGE (Not absolutely sure about the lyrics)
BRIDGE (Şarkı sözlerinden tam olarak emin değilim)
Know the shapes to change the riddle?
Bilmeceyi değiştirecek şekilleri biliyor musunuz?
(something) ...It's a given on your back (something)
(bir şey) ...Bu senin sırtına verilmiş bir şey (bir şey)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tek yapmak istediğim yüksek sesle çığlık atmak (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
Ve zihinsel bir kalabalıkla eğlenin
'Cause I believe somehow (Aaah!)
Çünkü bir şekilde inanıyorum (Aaah!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tek yapmak istediğim yüksek sesle çığlık atmak (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
Ve zihinsel bir kalabalıkla eğlenin
'Cause I believe somehow
Çünkü bir şekilde inanıyorum
Well it just won't get me down
Peki bu beni üzmeyecek
GUITAR SOLO
GİTAR SOLO
... All your lonely nights too, oh
... Bütün yalnız gecelerin de, ah
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tek yapmak istediğim yüksek sesle çığlık atmak (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
Ve zihinsel bir kalabalıkla eğlenin
'Cause I believe somehow (Aaah!)
Çünkü bir şekilde inanıyorum (Aaah!)
All I wanna do is scream out loud (Oh! Oh!)
Tek yapmak istediğim yüksek sesle çığlık atmak (Oh! Oh!)
And have it off with a mental crowd
Ve zihinsel bir kalabalıkla eğlenin
'Cause I believe somehow
Çünkü bir şekilde inanıyorum
Well it just won't get me down
Peki bu beni üzmeyecek
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-----2-------4---|---5b-5b-5b-5b-4-2---O||
||O-4-4-----4-4-----|-4-------------------O||
||O-4-4-----4-4-----|-4------------------O||