Glasgow Coma Scale Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

The Libertines - Glasgow Coma Scale Blues

by The Libertines

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Libertines Glasgow Coma Scale Blues

Intro riffs
Intro-riffs
Verses pattern (Find the strumming pattern, this is just to give an idea):
Verspatroon (zoek het tokkelpatroon, dit is alleen om een idee te geven):
(I will use "0" to describe the above strum)
(Ik zal "0" gebruiken om de bovenstaande tokkel te beschrijven)
I see me, oh you won't even see me
Ik zie mij, oh je zult mij niet eens zien
Yeah I see you, in fact I'm looking straight through you
Ja, ik zie je, sterker nog, ik kijk dwars door je heen
And now you say you're gonna fool me
En nu zeg je dat je mij voor de gek gaat houden
Ain't bout a place where he does see me
Het gaat niet om een plek waar hij mij ziet
But that don't mean that I can't free you
Maar dat betekent niet dat ik je niet kan bevrijden
'Cause I don't always wanna see you
Omdat ik je niet altijd wil zien
Pre-chorus chords (Again, this is just to give you an idea of how to play it)
Pre-refreinakkoorden (nogmaals, dit is alleen maar om je een idee te geven van hoe je het moet spelen)
?= idk the name of that chord
?= identificeer de naam van dat akkoord
The only thing that kept us apart
Het enige dat ons uit elkaar hield
Was your colder loving heart
Was je koudere, liefdevolle hart
You can't pull hard
Je kunt niet hard trekken
Back to me
Terug naar mij
What happened to the joy in the hearts of the boys
Wat is er gebeurd met de vreugde in de harten van de jongens
At the start of the part of the scene?
Aan het begin van het deel van de scène?
They go harder it seems, dreams shared and pulled apart
Het lijkt erop dat ze harder gaan, dromen gedeeld en uit elkaar getrokken
One dream broken by two libertines
Eén droom gebroken door twee libertijnen
**Intro riff **
**Introriff**
You think it's easy with a best friend that deceives me
Je denkt dat het makkelijk is met een beste vriend die mij bedriegt
Oh yeah, it's so hard to bear
Oh ja, het is zo moeilijk om te verdragen
When he got cat man to him, come
Toen hij de kattenman bij zich kreeg, kom dan
The only thing that kept it going on
Het enige wat het in stand hield
Was lust for companionship, whiskey and song
Was verlangen naar gezelschap, whisky en zang
How would it go wrong... Seriously
Hoe zou het misgaan... Serieus
What happened to the joy in the hearts of the boys
Wat is er gebeurd met de vreugde in de harten van de jongens
At the start of the part of the scene?
Aan het begin van het deel van de scène?
They go harder it seems, dreams shared and pulled apart
Het lijkt erop dat ze harder gaan, dromen gedeeld en uit elkaar getrokken
One dream broken by two libertines
Eén droom gebroken door twee libertijnen
Instrumental chords:
Instrumentale akkoorden:
Can you go alone now
Kun je nu alleen gaan?
Can you go alone now?
Kun je nu alleen gaan?
What happened to the joy in the hearts of the boys
Wat is er gebeurd met de vreugde in de harten van de jongens
At the start of the part of the scene?
Aan het begin van het deel van de scène?
They go harder it seems, dreams shared and pulled apart
Het lijkt erop dat ze harder gaan, dromen gedeeld en uit elkaar getrokken
One dream broken by two libertines
Eén droom gebroken door twee libertijnen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.