Glasgow Coma Scale Blues Текст Песни Перевод на Русский
The Libertines - Блюз в масштабе комы Глазго
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro riffs
Вступительные риффы
Verses pattern (Find the strumming pattern, this is just to give an idea):
Образец куплета (найдите образец игры, это просто для понимания):
(I will use "0" to describe the above strum)
(Я буду использовать «0» для описания вышеупомянутого бренчания)
I see me, oh you won't even see me
Я вижу себя, о, ты даже не увидишь меня
Yeah I see you, in fact I'm looking straight through you
Да, я вижу тебя, на самом деле я смотрю прямо сквозь тебя
And now you say you're gonna fool me
И теперь ты говоришь, что собираешься меня обмануть
Ain't bout a place where he does see me
Это не место, где он меня видит.
But that don't mean that I can't free you
Но это не значит, что я не могу освободить тебя
'Cause I don't always wanna see you
Потому что я не всегда хочу тебя видеть
Pre-chorus chords (Again, this is just to give you an idea of how to play it)
Аккорды перед припевом (опять же, это просто для того, чтобы дать вам представление о том, как это играть)
?= idk the name of that chord
?= не знаю название этого аккорда
The only thing that kept us apart
Единственное, что нас разделяло
Was your colder loving heart
Было ли твое холодное любящее сердце
You can't pull hard
Ты не можешь сильно тянуть
Back to me
Вернуться ко мне
What happened to the joy in the hearts of the boys
Что случилось с радостью в сердцах мальчиков
At the start of the part of the scene?
В начале сцены?
They go harder it seems, dreams shared and pulled apart
Кажется, они идут сильнее, мечты разделены и разлучены.
One dream broken by two libertines
Одна мечта, разбитая двумя распутниками
**Intro riff **
**Вступительный рифф**
You think it's easy with a best friend that deceives me
Ты думаешь, что с лучшим другом, который меня обманывает, легко
Oh yeah, it's so hard to bear
О да, это так тяжело вынести
When he got cat man to him, come
Когда к нему придет человек-кошка, приходи.
The only thing that kept it going on
Единственное, что поддерживало это
Was lust for companionship, whiskey and song
Была жажда общения, виски и песен
How would it go wrong... Seriously
Как бы все пошло не так... Серьезно
What happened to the joy in the hearts of the boys
Что случилось с радостью в сердцах мальчиков
At the start of the part of the scene?
В начале сцены?
They go harder it seems, dreams shared and pulled apart
Кажется, они идут сильнее, мечты разделены и разлучены.
One dream broken by two libertines
Одна мечта, разбитая двумя распутниками
Instrumental chords:
Инструментальные аккорды:
Can you go alone now
Ты можешь пойти сейчас один?
Can you go alone now?
Ты можешь сейчас пойти один?
What happened to the joy in the hearts of the boys
Что случилось с радостью в сердцах мальчиков
At the start of the part of the scene?
В начале сцены?
They go harder it seems, dreams shared and pulled apart
Кажется, они идут сильнее, мечты разделены и разлучены.
One dream broken by two libertines
Одна мечта, разбитая двумя распутниками
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
