Gunga Din Versuri Traducere în Română

Bm(/ch) F#m E Bm
Bm(/ch) F#m E Bm
Woke up again, to my chagrin, getting sick and tired of feeling sick and tired a-gain
M-am trezit din nou, spre supărarea mea, să mă îmbolnăvesc și să mă simțim rău și obosit din nou
i tried to write, cos i've got the right, to make it look as if im doing something with my life
Am încercat să scriu, pentru că am dreptul, să pară că fac ceva cu viața mea
gotta find a vein,its always the same,and have a drink to ease the panic and the suffering
Trebuie să găsesc o venă, e întotdeauna aceeași și să bei ceva pentru a atenua panica și suferința
i woke up again, dreamt of gunga diiiiiiii-n
m-am trezit din nou, am visat gunga diiiiiii-n
oh the road is long, if you stay strong, your a better man than i-i
oh, drumul este lung, dacă rămâi puternic, ești un om mai bun decât eu
you've been beat and afraid, probably betrayed, your a better man than i-i
ai fost bătut și temut, probabil trădat, ești un om mai bun decât eu
Bm F#m E chords with riff X1
Acorduri Bm F#m E cu riff X1
woke up again, to my evil twin, the mirrors f**king ugly and im sick and tired of looking at him
M-am trezit din nou, pentru geamănul meu rău, oglinzile sunt urâte și sunt bolnav și obosit să mă uit la el
been up all night, i probably picked a fight,cos i cant help it im a bastard in the morning
Am fost treaz toată noaptea, probabil că am luat o ceartă, pentru că nu mă pot abține că sunt un nenorocit dimineața
so i try to write, i think i had the right, a little drinky now and then
așa că încerc să scriu, cred că aveam dreptul, puțin băutură din când în când
to help me just to see the light
să mă ajute doar să văd lumina
just an other day, it feels like nothings changed, oh f**k it, well here we go again!
Doar o altă zi, parcă nimic nu s-a schimbat, oh, la naiba, ei bine, iată-ne din nou!
oh the road is long, if you stay strong, your a better man than i-i
oh, drumul este lung, dacă rămâi puternic, ești un om mai bun decât eu
you've been beat and afraid, probably betrayed, your a better man than i-i
ai fost bătut și temut, probabil trădat, ești un om mai bun decât eu
whats the point in you now, I cant chase you know how, oh leave me alone
ce rost are la tine acum, nu te pot urmări, știi cum, lasă-mă în pace
ive got those monday blues straight from sundays blues
Am acei blues de luni direct din sundays blues
Bm F#m E chords with riff X2
Acorduri Bm F#m E cu riff X2
oh the road is long, if you stay strong, your a better man than i-i
oh, drumul este lung, dacă rămâi puternic, ești un om mai bun decât eu
you've been beat and afraid, probably betrayed, your a better man than i-i
ai fost bătut și temut, probabil trădat, ești un om mai bun decât eu
la la la la, la la la la, la la la laa oh
la la la la, la la la la, la la la laa oh
la la la la, la la la la, la la la laa oh
la la la la, la la la la, la la la laa oh