Gunga Din Текст Песни Перевод на Русский

Bm(/ch) F#m E Bm
Bm(/ch) F#m E Bm
Woke up again, to my chagrin, getting sick and tired of feeling sick and tired a-gain
Проснулся снова, к моему огорчению, мне уже надоело снова чувствовать тошноту и усталость.
i tried to write, cos i've got the right, to make it look as if im doing something with my life
я пытался написать, потому что имею право, чтобы это выглядело так, будто я что-то делаю со своей жизнью
gotta find a vein,its always the same,and have a drink to ease the panic and the suffering
надо найти вену, она всегда одна и та же, и выпить, чтобы облегчить панику и страдания.
i woke up again, dreamt of gunga diiiiiiii-n
я снова проснулся, мне приснилась гунга диииииии-н
oh the road is long, if you stay strong, your a better man than i-i
о, дорога длинная, если ты останешься сильным, ты станешь лучшим человеком, чем я-я
you've been beat and afraid, probably betrayed, your a better man than i-i
тебя избивали и боялись, возможно, предали, ты лучший человек, чем я-я
Bm F#m E chords with riff X1
Bm F#m E аккорды с риффом X1
woke up again, to my evil twin, the mirrors f**king ugly and im sick and tired of looking at him
снова проснулся, мой злой близнец, зеркала чертовски уродливы, и мне надоело смотреть на него
been up all night, i probably picked a fight,cos i cant help it im a bastard in the morning
не спал всю ночь, наверное, подрался, потому что ничего не могу поделать, я ублюдок с утра
so i try to write, i think i had the right, a little drinky now and then
поэтому я пытаюсь писать, думаю, я имел право, время от времени немного выпивая
to help me just to see the light
помочь мне просто увидеть свет
just an other day, it feels like nothings changed, oh f**k it, well here we go again!
просто на днях, такое ощущение, что ничего не изменилось, ох, черт возьми, ну вот и снова!
oh the road is long, if you stay strong, your a better man than i-i
о, дорога длинная, если ты останешься сильным, ты станешь лучшим человеком, чем я-я
you've been beat and afraid, probably betrayed, your a better man than i-i
тебя избивали и боялись, возможно, предали, ты лучший человек, чем я-я
whats the point in you now, I cant chase you know how, oh leave me alone
какой в тебе смысл сейчас, я не могу преследовать тебя, ты знаешь как, оставь меня в покое
ive got those monday blues straight from sundays blues
Я получил этот блюз понедельника прямо из блюза воскресенья
Bm F#m E chords with riff X2
Bm F#m E аккорды с риффом X2
oh the road is long, if you stay strong, your a better man than i-i
о, дорога длинная, если ты останешься сильным, ты станешь лучшим человеком, чем я-я
you've been beat and afraid, probably betrayed, your a better man than i-i
тебя избивали и боялись, возможно, предали, ты лучший человек, чем я-я
la la la la, la la la la, la la la laa oh
ла ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла лаа ох
la la la la, la la la la, la la la laa oh
ла ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла лаа ох