Gunga Din Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bm(/ch) F#m E Bm
Bm(/ch) F#m E Bm
Woke up again, to my chagrin, getting sick and tired of feeling sick and tired a-gain
Üzülerek yeniden uyandım, yeniden hasta ve yorgun hissetmekten bıktım ve yoruldum
i tried to write, cos i've got the right, to make it look as if im doing something with my life
yazmaya çalıştım çünkü hayatımda bir şeyler yapıyormuşum gibi görünmeye hakkım var
gotta find a vein,its always the same,and have a drink to ease the panic and the suffering
Bir damar bulmalıyım, her zaman aynı ve paniği ve acıyı dindirmek için bir içki içmeliyim
i woke up again, dreamt of gunga diiiiiiii-n
tekrar uyandım, rüyamda gunga diiiiiiii-n'i gördüm
oh the road is long, if you stay strong, your a better man than i-i
ah yol uzun, eğer güçlü kalırsan benden daha iyi bir adamsın
you've been beat and afraid, probably betrayed, your a better man than i-i
dövüldün ve korktun, muhtemelen ihanete uğradın, benden daha iyi bir adamsın
Bm F#m E chords with riff X1
Riff X1 ile Bm F#m E akorları
woke up again, to my evil twin, the mirrors f**king ugly and im sick and tired of looking at him
Yeniden uyandım, şeytani ikizimle, aynalar çok çirkin ve ona bakmaktan bıktım ve yoruldum
been up all night, i probably picked a fight,cos i cant help it im a bastard in the morning
Bütün gece ayaktaydım, muhtemelen kavga çıkardım, çünkü sabah bir piçim olmasına engel olamıyorum
so i try to write, i think i had the right, a little drinky now and then
bu yüzden yazmaya çalışıyorum, sanırım hakkım var, ara sıra biraz içki içiyorum
to help me just to see the light
sadece ışığı görmem için bana yardım et
just an other day, it feels like nothings changed, oh f**k it, well here we go again!
sıradan bir gün, hiçbir şey değişmemiş gibi geliyor, ah siktir et, işte yine başlıyoruz!
oh the road is long, if you stay strong, your a better man than i-i
ah yol uzun, eğer güçlü kalırsan benden daha iyi bir adamsın
you've been beat and afraid, probably betrayed, your a better man than i-i
dövüldün ve korktun, muhtemelen ihanete uğradın, benden daha iyi bir adamsın
whats the point in you now, I cant chase you know how, oh leave me alone
şimdi senin amacın ne, seni nasıl kovalayamam, ah beni rahat bırak
ive got those monday blues straight from sundays blues
Pazartesi hüznünü doğrudan pazar hüznünden aldım
Bm F#m E chords with riff X2
Riff X2 ile Bm F#m E akorları
oh the road is long, if you stay strong, your a better man than i-i
ah yol uzun, eğer güçlü kalırsan benden daha iyi bir adamsın
you've been beat and afraid, probably betrayed, your a better man than i-i
dövüldün ve korktun, muhtemelen ihanete uğradın, benden daha iyi bir adamsın
la la la la, la la la la, la la la laa oh
la la la la, la la la la, la la la laa ah
la la la la, la la la la, la la la laa oh
la la la la, la la la la, la la la laa ah