Horrorshow Letras Tradução em Português

It's like this: The other tabs were wrong (well, version three's chorus was correct) and
É assim: as outras abas estavam erradas (bem, o refrão da versão três estava correto) e
tabbers
tabuladores
got the main riff all wrong. So I felt it was my duty to send in a correct version so all
entendi o riff principal errado. Então senti que era meu dever enviar uma versão correta para que todos
the new Libertines-fans can play it right. Any questions or complaints, just mail:
os novos fãs do Libertines podem jogar direito. Qualquer dúvida ou reclamação, basta enviar um e-mail:
felixkryger@hotmail.com
felixkryger@hotmail.com
Have fun.
Divirta-se.
Band/Artist: The Libertines
Banda/Artista: The Libertines
Genre: Rock/Indierock
Gênero: Rock/Indie Rock
C: 3-3-5-5-5-3-|
C: 3-3-5-5-5-3-|
D: 5-5-7-7-7-5-|
D: 5-5-7-7-7-5-|
E: 7-7-9-9-9-7-|
E: 7-7-9-9-9-7-|
F: 1-3-3-2-1-1-|
F: 1-3-3-2-1-1-|
Am: 5-7-7-5-5-5-|
Sou: 5-7-7-5-5-5-|
A: 5-7-7-6-5-5-|
R: 5-7-7-6-5-5-|
G: 3-5-5-4-3-3-|
G: 3-5-5-4-3-3-|
Bb: 2-2-4-4-3-2-|
Bb: 2-2-4-4-3-2-|
Intro:
Introdução:
Main Riff:
Riff Principal:
Verse:
Versículo:
I've been following,
Eu tenho acompanhado,
been following your mind's instructions
tenho seguido as instruções da sua mente
F (Main Riff X2)
F (Riff Principal X2)
Of how to slowly, sharply, SH-AR-PLY screw myself to death
De como lentamente, bruscamente, SH-AR-PLY me ferrar até a morte
Ah yes, there is a screw,
Ah sim, há um parafuso,
(Main Riff X2)
(Riff Principal X2)
It's pointed at my head
Está apontado para minha cabeça
Then look a dream peddlar
Então olhe um vendedor ambulante de sonhos
Stick it right through my bones
Enfie direto nos meus ossos
Don't get on the wrong one now
Não se engane agora
F (Main Riff X2)
F (Riff Principal X2)
And you, and you; what's your game?
E você, e você; qual é o seu jogo?
Chorus:
Refrão:
Why don't you lay me down to waste me, laying me down?
Por que você não me deita para me destruir, me deitando?
Pin me up or put me down
Me prenda ou me coloque no chão
Uh uh uh uh oh
Uh, uh, uh, uh
Now let it all go
Agora deixe tudo ir
It's a horrorshow, come on round
É um horrorshow, vamos lá
Horrorshow, the horse is brown
Horrorshow, o cavalo é marrom
Uh uh uh uh oh left something in Moscow
Uh uh uh uh, deixei algo em Moscou
Bridge:
Ponte:
Bb~C (X4)
Bb~C (X4)
SONG ORDER:
ORDEM DA MÚSICA:
Main Riff
Riff principal
End on G.
Termine em G.