Horrorshow Текст Песни Перевод на Русский

It's like this: The other tabs were wrong (well, version three's chorus was correct) and
Это примерно так: другие табы были неправильными (ну, припев в третьей версии был правильным) и
tabbers
табберы
got the main riff all wrong. So I felt it was my duty to send in a correct version so all
неправильно понял основной рифф. Поэтому я счел своим долгом отправить правильную версию, чтобы все
the new Libertines-fans can play it right. Any questions or complaints, just mail:
новые фанаты Libertines могут сыграть правильно. Любые вопросы или жалобы, просто напишите:
felixkryger@hotmail.com
felixkryger@hotmail.com
Have fun.
Веселитесь.
Band/Artist: The Libertines
Группа/исполнитель: The Libertines
Genre: Rock/Indierock
Жанр: Рок/Инди-рок
C: 3-3-5-5-5-3-|
С: 3-3-5-5-5-3-|
D: 5-5-7-7-7-5-|
Д: 5-5-7-7-7-5-|
E: 7-7-9-9-9-7-|
Э: 7-7-9-9-9-7-|
F: 1-3-3-2-1-1-|
Ф: 1-3-3-2-1-1-|
Am: 5-7-7-5-5-5-|
Утро: 5-7-7-5-5-5-|
A: 5-7-7-6-5-5-|
А: 5-7-7-6-5-5-|
G: 3-5-5-4-3-3-|
Г: 3-5-5-4-3-3-|
Bb: 2-2-4-4-3-2-|
Бб: 2-2-4-4-3-2-|
Intro:
Введение:
Main Riff:
Основной рифф:
Verse:
Стих:
I've been following,
Я следил,
been following your mind's instructions
следовал указаниям своего разума
F (Main Riff X2)
F (Основной рифф X2)
Of how to slowly, sharply, SH-AR-PLY screw myself to death
О том, как медленно и резко Ш-АР-ПЛАЙ завинтить себя до смерти.
Ah yes, there is a screw,
Ах да, есть винт,
(Main Riff X2)
(Основной рифф X2)
It's pointed at my head
Он направлен на мою голову
Then look a dream peddlar
Тогда посмотри на разносчика мечты
Stick it right through my bones
Проткни это прямо сквозь мои кости
Don't get on the wrong one now
Не ошибитесь сейчас
F (Main Riff X2)
F (Основной рифф X2)
And you, and you; what's your game?
И ты, и ты; какая у тебя игра?
Chorus:
Припев:
Why don't you lay me down to waste me, laying me down?
Почему бы тебе не уложить меня, чтобы растрачивать меня, уложить меня?
Pin me up or put me down
Прикрепи меня или опусти меня
Uh uh uh uh oh
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Now let it all go
Теперь отпусти все это
It's a horrorshow, come on round
Это ужастик, приходи
Horrorshow, the horse is brown
Шоу ужасов, лошадь коричневая
Uh uh uh uh oh left something in Moscow
Э-э-э-э-э-э-э-э, кое-что осталось в Москве.
Bridge:
Мост:
Bb~C (X4)
Bb~C (X4)
SONG ORDER:
ПОРЯДОК ПЕСНИ:
Main Riff
Основной рифф
End on G.
Конец на Г.