Iceman 歌詞 日本語訳

ザ・リバティーンズ - アイスマン

by The Libertines

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Libertines Iceman

Intro chords:
イントロコード:
Verses:
詩:
He was just a young boy in the city
彼は都会に住むただの少年だった
Clouds of smoke he sought to find his dreams
彼は夢を見つけようとしていた煙の雲
Swayed hair and his pipe he walked through the white city
揺れる髪とパイプで彼は白い街を歩いた
The hows-your-father bookies run the scene
「お父さんのハウツー」の本を出版している人たちがシーンを動かしている
She was just a young girl in the city
彼女は都会に住むただの若い女の子だった
Struggling with life love and money
人生愛とお金で苦労しています
Weaving through the streets and looking so so pretty
通りを縫うように歩くととてもきれいです
The rummest sort Stockwell had ever seen
ストックウェルがこれまで見た中で最も騒々しい種類
The rummest sort Stockwell had ever seen... seen
ストックウェルがこれまで見た中で最も騒々しい種類の...見た
Chorus:
コーラス:
I've spent my days in the haze with the iceman
私はアイスマンと霧の中で日々を過ごしてきた
I've spent my nights wondering the wards
私は病棟を不思議に思いながら夜を過ごした
I've spent my days in the haze with the iceman
私はアイスマンと霧の中で日々を過ごしてきた
It means the iceman is always on call
つまり、アイスマンはいつでも待機しているということです
Post-chorus:
ポストコーラス:
She started work on the last day of November
彼女は11月の最終日に仕事を始めた
Spilling drinks in a seedy cabaret show
怪しげなキャバレー ショーで飲み物をこぼす
He met her on the first day of December
彼は12月の初日に彼女に会いました
Outside a bookshop on the Charing Cross road
チャリングクロス通りの本屋の外
Those winter nights they'd walk along the river
冬の夜、彼らは川に沿って歩いた
He'd chain-smoke and she'd stare up at the sky
彼はチェーンスモーカーを吸い、彼女は空を見つめた
And say this life, this love, this river has to end
そして、この人生、この愛、この川は終わらなければならないと言う
But just for now we have all the time
でも今だけは時間はたくさんある
Just for now we have all the time... time
今だけは時間はたっぷりあるよ...時間はある
Chorus:
コーラス:
Don't spent your days in the haze with the iceman
アイスマンと一緒に霧の中で日々を過ごさないでください
Don't spent your nights wondering the wards
病棟のことを考えて夜を明かさないでください
Don't spent your days in the haze with the iceman
アイスマンと一緒に霧の中で日々を過ごさないでください
It means nothing at all
それはまったく意味がありません
Post-chorus:
ポストコーラス:
Bridge:
ブリッジ:
A - F - G - E x4 ...Wish I knew the leads here
A - F - G - E x4 ...ここに手がかりがあればいいのに
Chorus (twice):
コーラス(2回):
Don't spent your days in the haze with the iceman
アイスマンと一緒に霧の中で日々を過ごさないでください
Don't spent your nights wondering the wards
病棟のことを考えて夜を明かさないでください
Don't spent your days in the haze with the iceman
アイスマンと一緒に霧の中で日々を過ごさないでください
It means nothing at all
それはまったく意味がありません
Just for now we have all the time
今だけは時間はたくさんある
Just for now we have all the time
今だけは時間はたくさんある

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.