Time for Heroes Versuri Traducere în Română

Submitted By Mark H ... Props go to some other guy I just copied and pasted it so
Trimis de Mark H... Recuzitele merg la alt tip pe care tocmai l-am copiat și lipit
that everyone has a good tab of the song. It sounds pretty much perfect to me.
că toată lumea are o filă bună a cântecului. Mie mi se pare destul de perfect.
Did you see the stylish kids in the riot?
I-ai văzut pe copii stilați în revoltă?
Shovelled up like muck, and set the night on fire.
S-a înălțat ca noroiul și a dat foc nopții.
Wombles bleed. Truncheons and Shields,
Wombles sângerează. Bastoane și scuturi,
You know I cherish you my love.
Știi că te prețuiesc iubirea mea.
But there's a rumour spread nasty disease around town,
Dar există un zvon care răspândește o boală urâtă prin oraș,
Caught round the houses with your trousers down.
Prins prin case cu pantalonii jos.
A head rush, in the bush, you know I cherish you my love.
O goană a capului, în tufiș, știi că te prețuiesc iubirea mea.
Oh, how I cherish you my love,
Oh, cât te prețuiesc iubirea mea,
Tell me what can you want, now you've got it all.
Spune-mi ce îți poți dori, acum ai totul.
Ah the scene is obscene, time'll strip it away, a year and a day.
Ah, scena este obscenă, timpul o va îndepărta, un an și o zi.
And Bill Bones, Bill Bones knows what I mean,
Și Bill Bones, Bill Bones știe ce vreau să spun,
He knows it's eating, it's chewing me up,
El știe că mănâncă, mă mestecă,
And it's not right for young lungs to be coughing up blood...
Și nu este corect ca plămânii tineri să tusească sânge...
It's all, it's all in my hands, and it's all up the walls.
E totul, totul este în mâinile mele și totul este sus pe pereți.
All the stale chips are up, and they hope stakes are down,
Toate jetoanele vechi au crescut și ei speră că mizele sunt scăzute,
It's these ignorant faces, they bring this town down.
Sunt fețele astea ignorante care dau jos orașul.
I sighed, and sunken with pride,
Am oftat și m-am scufundat de mândrie,
I passed myself down on my knees,
M-am lăsat în genunchi,
Yes I passed myself down on my knees,
Da, m-am lăsat în genunchi,
Now tell me what can you want, see you've got it all.
Acum spune-mi ce poți să vrei, vezi că ai totul.
The whole scene is obscene,
Întreaga scenă este obscenă,
Time will strip it away, a year and a day.
Timpul o va desprinde, un an și o zi.
And Bill Bones, Bill Bones knows what I mean.
Și Bill Bones, Bill Bones știe ce vreau să spun.
He knows there's fewer more distressing sights,
El știe că sunt mai puține priveliști mai supărătoare,
Then that of an English man in a baseball cap.
Apoi cea a unui englez cu șapcă de baseball.
Now we'll die in the class we were born,
Acum vom muri în clasa în care ne-am născut,
And that's a class of our own, my love.
Și asta e o clasă a noastră, iubirea mea.
A class of our own, my love.
O clasă a noastră, iubirea mea.
|Solo|
|Solo|
Ahh, ah,
Ah, ah,
Ahh, ah,
Ah, ah,
Ahh, ah ahh ahhh.
Ahh, ah ah ahh.
Ahh, ah,
Ah, ah,
Ahh, ah,
Ah, ah,
Ah, ah ahh ahhh.
Ah, ah ah ahh.
Did you see the stylish kids in the riot?
I-ai văzut pe copii stilați în revoltă?
Shovelled up like muck, and set the night on fire.
S-a înălțat ca noroiul și a dat foc nopții.
Wombles bleed. Truncheons and Shields,
Wombles sângerează. Bastoane și scuturi,
You know I cherish you my love.
Știi că te prețuiesc iubirea mea.
And I cherish you my love.
Și te prețuiesc iubirea mea.