What a Waster Versuri Traducere în Română
The Libertines - Ce risipă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
|Section A ------| |Section B----|
|Sectiunea A ------| |Sectiunea B----|
What a waster, what a ***in waster
Ce risipă, ce *** în risipă
You p**sed it all up the wall
Ai pus totul pe perete
Around the corner where they chased her
După colțul unde au urmărit-o
There's tears coming out from everywhere
Sunt lacrimi care ies de peste tot
The city's hard, the city's fair
Orașul e greu, orașul e corect
Get back inside, you've got nothing on now
Înapoi înăuntru, nu ai nimic pe acum
You mind your bleedin own, you two-bob cunt
Îți pasă de sângele tău, ticălosule
Section B
Secțiunea B
Section A
Secțiunea A
When she wakes up in the morning,
Când se trezește dimineața,
She writes down all her dreams
Ea își scrie toate visele
Section A
Secțiunea A
Reads like the book of revelations,
Citește ca și cartea revelațiilor,
Or the Beano or the unabridged ulysses
Sau Beano sau Ulise nescurtat
Section A
Secțiunea A
Oh i really wanna know
Oh, chiar vreau să știu
So tell me, where does all the money go, where does all the money go
Deci spune-mi, unde se duc toți banii, unde se duc toți banii
A D G G ?? F#5 ?? F5 ?? E5
A D G G ?? F#5 ?? F5 ?? E5
Straight, straight up her nose
Drept, drept în sus pe nas
|Section C ---------------------------------------------------------|
|Sectiunea C ----------------------------------------------------------|
And i never really liked it any way
Și niciodată nu mi-a plăcut în vreun fel
So much preferred it the other way, yeah
Atât de mult l-am preferat invers, da
Section B
Secțiunea B
VERSE 3 (SAME AS VERSE 2)
VERSEUL 3 (LA CE CU VERSEUL 2)
What a divvy, what a ***ing div
Ce divvy, ce ***ing div
Talking like a moron, walking like a spiv
Vorbește ca un prost, mergând ca un spiv
I was laying in bed paying my rent
Stăteam întins în pat, plătindu-mi chiria
Knocking on the door for something that she left her brother
Bătând la ușă pentru ceva ce i-a lăsat fratele ei
Meanwhile from under the covers she says
Între timp de sub pături spune ea
Save me from tomorrow luv, save me from tommorow
Salvează-mă de mâine iubito, salvează-mă de mâine
Oh no, Oh no not me
O, nu, o, nu eu
Section C
Secțiunea C
CHORUS 2 (SAME AS CHORUS 1)
Refrenul 2 (la fel ca refrenul 1)
And i never never liked it any way
Și niciodată nu mi-a plăcut niciodată
So much preferred it the other way, yeah
Atât de mult l-am preferat invers, da
Section B
Secțiunea B
Never really liked it any way
Nu mi-a plăcut niciodată cu adevărat
So much preferred it the other way yeah
Atât de mult l-am preferat invers, da
Section B
Secțiunea B
Section A
Secțiunea A
What a waster, what a ***ing waster
Ce risipă, ce risipă ***
You p**sed it all up the wall
Ai pus totul pe perete
Round the corner where they chased her
După colțul unde au urmărit-o
There's tears coming out from everywhere
Sunt lacrimi care ies de peste tot
The city's hard the city's fair
Orașul e greu târgul orașului
Section A
Secțiunea A
Get back inside you've got nothing on now
Întoarce-te înăuntru că nu ai nimic pe care acum
You mind yer bleedin own you two-bob cunt
Te deranjează că sîngerarea ta stăpâni cu doi bob
~Repeat~
~Repetă~
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
