Bound in a Nutshell Letras Tradução em Português

Bound in a nutshell, lost in our weary eyes
Em poucas palavras, perdido em nossos olhos cansados
E C#m (not sure about this one)
E C#m (não tenho certeza sobre este)
We're tumbledown people living our tumbledown lives
Somos pessoas em ruínas vivendo nossas vidas em ruínas
But a breath of life could make our engines roar
Mas um sopro de vida poderia fazer nossos motores rugirem
Oh, we're far from power, north of desire
Oh, estamos longe do poder, ao norte do desejo
High and dry, hoping you'll send us
Alto e seco, esperando que você nos envie
From your mouth, instead of lies
Da sua boca, em vez de mentiras
A kiss of life for sleeping giants
Um beijo de vida para gigantes adormecidos
Broken, bound and battered, freezing on picket lines
Quebrado, amarrado e espancado, congelando em piquetes
A colder frost can shatter and chain us for all our lives
Uma geada mais fria pode nos quebrar e nos acorrentar por toda a vida
They spin our world from cruel to kind, and make our futures a downward slide
Eles transformam nosso mundo de cruel em gentil e fazem de nosso futuro uma queda
The strong get strong, and still want more, but day by day the giants thaw
Os fortes ficam fortes e ainda querem mais, mas dia após dia os gigantes descongelam
Tomorrow must be calling with an open door
Amanhã deve estar ligando com a porta aberta
There's noone left to start our revolution anymore
Não sobrou mais ninguém para começar nossa revolução
We need some flames to burn down every door
Precisamos de algumas chamas para queimar todas as portas
Oh, we're far from power, north of desire
Oh, estamos longe do poder, ao norte do desejo
Tied and bound by all these lies
Amarrado e preso por todas essas mentiras
Step by step open tired eyes
Passo a passo abra olhos cansados
With a kiss of life for sleeping giants
Com um beijo de vida para gigantes adormecidos
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Tim Villa tvla@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail subscription requests to pantera-req@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: solicitações de assinatura por correio para pantera-req@uniwa.uwa.edu.au