Joy Songtekst Nederlandse Vertaling

THE LIGHTNING SEEDS: Joy
DE BLIKSEMZADEN: Vreugde
Intro: F C G F C G
Intro: F C G F C G
I never meant to make you cry
Het was nooit mijn bedoeling om je aan het huilen te maken
A fool I was, I never meant to say goodbye
Ik was een dwaas, het was nooit mijn bedoeling om afscheid te nemen
Can't you feel the pressure drop, can't you see the pressure's off?
Voel je de druk niet dalen, zie je niet dat de druk weg is?
Heaven's here in front of me, I can't breathe and I can't speak
De hemel ligt hier voor mij, ik kan niet ademen en ik kan niet praten
Baby, I never realized...
Schatje, ik heb me nooit gerealiseerd...
As the days and nights roll on
Terwijl de dagen en nachten voorbijgaan
I've prayed for these moments since the day I was born
Ik heb voor deze momenten gebeden sinds de dag dat ik werd geboren
But oh, God, baby I never realized
Maar oh God, schatje, ik heb het me nooit gerealiseerd
The joy till the joy was gone
De vreugde tot de vreugde was verdwenen
I know I'm wrong, I know I was so blind
Ik weet dat ik ongelijk heb, ik weet dat ik zo blind was
And worst of all, I saw the tears, I saw you cry
En het ergste van alles, ik zag de tranen, ik zag je huilen
And you can build walls to surround you
En je kunt muren bouwen om je heen
But I'd tear down this world till I found you
Maar ik zou deze wereld afbreken totdat ik jou vond
You're the treasure, believe me I need you
Jij bent de schat, geloof me, ik heb je nodig
Come home
Kom naar huis
And as time rolls on, I've been fighting since the day I was born
En naarmate de tijd verstrijkt, vecht ik al sinds de dag dat ik werd geboren
But oh, God, baby I never realized
Maar oh God, schatje, ik heb het me nooit gerealiseerd
The joy till the joy was gone
De vreugde tot de vreugde was verdwenen
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail subscription requests to pantera-req@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail abonnementsaanvragen naar pantera-req@uniwa.uwa.edu.au