Marvellous Letra Traducción al Español

VERSE 1:
VERSO 1:
Oh you hope to fit, but you're fit to drop
Oh, esperas encajar, pero estás en condiciones de caer.
open up the window and
abre la ventana y
jump into the blue
salta al azul
things could be marvellous
las cosas podrían ser maravillosas
things could be fabulous
las cosas podrían ser fabulosas
VERSE 2:
VERSO 2:
Oh do you need a push? I'll push you off
Oh, ¿necesitas un empujón? te empujaré
open up the window and
abre la ventana y
jump into the blue
salta al azul
things could be marvellous soon
las cosas podrían ser maravillosas pronto
CHORUS 1:
CORO 1:
Oh well these are the days and
Oh bueno estos son los días y
this is the life
esta es la vida
there'll always be something on your
siempre habrá algo en tu
mind you'll never quite find
mente que nunca encontrarás
won't you ever make your mind up
¿Nunca te decidirás?
VERSE 3:
VERSO 3:
Oh you hate to hit till you hit the top
Oh, odias golpear hasta llegar a la cima
open up the window and jump into the blue
abre la ventana y salta al azul
things could be marvellous,
las cosas podrían ser maravillosas,
things could be fabulous soon
las cosas podrían ser fabulosas pronto
CHORUS 2:
CORO 2:
Oh well these are the days
Oh bueno estos son los días
and this is the life
y esta es la vida
there'll always be something on your mind
siempre habrá algo en tu mente
you'll never quite find
nunca lo encontrarás
won't you ever make your mind up
¿Nunca te decidirás?
now you'll never be sure if this
Ahora nunca estarás seguro si esto
is the time
es el momento
if this is the moment the end of the line
si este es el momento el final de la linea
you'll never quite find
nunca lo encontrarás
you used to know but now you've forgotten
Solías saberlo pero ahora lo has olvidado.
MIDDLE SECTION:
SECCIÓN MEDIA:
You sit there and wait for the phone to ring
Te sientas ahí y esperas a que suene el teléfono.
when are they gonna call
cuando van a llamar
are they ever gonna call you at all
¿Alguna vez te llamarán?
But then Oh
Pero entonces oh
things could be marvellous
las cosas podrían ser maravillosas
things could be fabulous soon
las cosas podrían ser fabulosas pronto
CHORUS 3:
CORO 3:
Oh well these are the days and
Oh bueno estos son los días y
this is the time there'll always be
este es el momento siempre habrá
something on your mind you'll
algo en tu mente lo harás
never quite find
nunca lo encuentro
won't you ever make your mind up
¿Nunca te decidirás?
now you'll never be sure if this is
Ahora nunca estarás seguro si esto es
the time
el tiempo
if this is the moment the end of the
si este es el momento del final del
line you'll never quite find
línea que nunca encontrarás
you used to know but
Solias saberlo pero
now you've forgotten
ahora lo has olvidado
A submarine got stuck to the bottom
Un submarino quedó atrapado en el fondo
these are the days so wake up coz
Estos son los días así que despierta porque
this is the time and you know I'm right
este es el momento y sabes que tengo razón
By Sam Galloway
Por Sam Galloway
Bognor Regis
Bognor Regis
England
Inglaterra