Marvellous Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE 1:
WERSET 1:
Oh you hope to fit, but you're fit to drop
Och, masz nadzieję, że się zmieścisz, ale możesz upaść
open up the window and
otwórz okno i
jump into the blue
wskoczyć w błękit
things could be marvellous
rzeczy mogą być cudowne
things could be fabulous
rzeczy mogą być fantastyczne
VERSE 2:
WERSET 2:
Oh do you need a push? I'll push you off
Och, potrzebujesz pchnięcia? Odepchnę cię
open up the window and
otwórz okno i
jump into the blue
wskoczyć w błękit
things could be marvellous soon
wkrótce wszystko może być cudowne
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Oh well these are the days and
No cóż, takie są dni i
this is the life
to jest życie
there'll always be something on your
zawsze będzie coś na twoim
mind you'll never quite find
pamiętaj, że nigdy do końca nie znajdziesz
won't you ever make your mind up
czy nigdy się nie zdecydujesz
VERSE 3:
WERSET 3:
Oh you hate to hit till you hit the top
Och, nie lubisz uderzać, dopóki nie osiągniesz szczytu
open up the window and jump into the blue
otwórz okno i wskocz w błękit
things could be marvellous,
rzeczy mogą być cudowne,
things could be fabulous soon
wkrótce wszystko może być fantastyczne
CHORUS 2:
CHÓR 2:
Oh well these are the days
No cóż, takie są dni
and this is the life
i to jest życie
there'll always be something on your mind
zawsze będziesz miał coś na głowie
you'll never quite find
nigdy do końca nie znajdziesz
won't you ever make your mind up
czy nigdy się nie zdecydujesz
now you'll never be sure if this
teraz nigdy nie będziesz pewien, czy to jest to
is the time
jest czas
if this is the moment the end of the line
jeśli to jest moment końca linii
you'll never quite find
nigdy do końca nie znajdziesz
you used to know but now you've forgotten
wiedziałeś, ale teraz zapomniałeś
MIDDLE SECTION:
CZĘŚĆ ŚRODKOWA:
You sit there and wait for the phone to ring
Siedzisz tam i czekasz, aż zadzwoni telefon
when are they gonna call
kiedy zadzwonią
are they ever gonna call you at all
czy w ogóle do ciebie zadzwonią
But then Oh
Ale wtedy O
things could be marvellous
rzeczy mogą być cudowne
things could be fabulous soon
wkrótce wszystko może być fantastyczne
CHORUS 3:
CHÓR 3:
Oh well these are the days and
No cóż, takie są dni i
this is the time there'll always be
to jest ten czas, który zawsze będzie
something on your mind you'll
coś ci przyjdzie do głowy
never quite find
nigdy do końca nie znaleźć
won't you ever make your mind up
czy nigdy się nie zdecydujesz
now you'll never be sure if this is
teraz nigdy nie będziesz pewien, czy to jest to
the time
czas
if this is the moment the end of the
jeśli to jest moment końca
line you'll never quite find
linia, której nigdy nie znajdziesz
you used to know but
wiedziałeś, ale
now you've forgotten
teraz zapomniałeś
A submarine got stuck to the bottom
Łódź podwodna utknęła na dnie
these are the days so wake up coz
takie są dni, więc obudź się, bo
this is the time and you know I'm right
to jest ten czas i wiesz, że mam rację
By Sam Galloway
Autor: Sam Galloway
Bognor Regis
Bognora Regisa
England
Anglia