Marvellous Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
Oh you hope to fit, but you're fit to drop
Ah uymayı umuyorsun ama düşmeye hazırsın
open up the window and
pencereyi aç ve
jump into the blue
maviye atlamak
things could be marvellous
şeyler muhteşem olabilir
things could be fabulous
her şey muhteşem olabilir
VERSE 2:
2. AYET:
Oh do you need a push? I'll push you off
Ah, itmeye ihtiyacın var mı? seni iteceğim
open up the window and
pencereyi aç ve
jump into the blue
maviye atlamak
things could be marvellous soon
yakında her şey harika olabilir
CHORUS 1:
KORO 1:
Oh well these are the days and
Eh, bunlar günler ve
this is the life
hayat bu
there'll always be something on your
her zaman üzerinde bir şeyler olacak
mind you'll never quite find
asla tam olarak bulamayacağını unutma
won't you ever make your mind up
hiç karar vermeyecek misin
VERSE 3:
3. AYET:
Oh you hate to hit till you hit the top
Oh, zirveye ulaşana kadar vurmaktan nefret ediyorsun
open up the window and jump into the blue
pencereyi aç ve maviliğe atla
things could be marvellous,
her şey harika olabilir,
things could be fabulous soon
yakında her şey harika olabilir
CHORUS 2:
KORO 2:
Oh well these are the days
Eh işte bu günler
and this is the life
ve hayat bu
there'll always be something on your mind
her zaman aklında bir şey olacak
you'll never quite find
asla tam olarak bulamayacaksın
won't you ever make your mind up
hiç karar vermeyecek misin
now you'll never be sure if this
şimdi bunun olup olmadığından asla emin olamayacaksın
is the time
zamanı geldi
if this is the moment the end of the line
eğer bu an çizginin sonu ise
you'll never quite find
asla tam olarak bulamayacaksın
you used to know but now you've forgotten
eskiden biliyordun ama şimdi unuttun
MIDDLE SECTION:
ORTA BÖLÜM:
You sit there and wait for the phone to ring
Orada oturup telefonun çalmasını bekleyeceksin
when are they gonna call
ne zaman arayacaklar
are they ever gonna call you at all
seni hiç arayacaklar mı
But then Oh
Ama sonra Ah
things could be marvellous
şeyler muhteşem olabilir
things could be fabulous soon
yakında her şey muhteşem olabilir
CHORUS 3:
KORO 3:
Oh well these are the days and
Eh, bunlar günler ve
this is the time there'll always be
bu her zaman olacak zaman
something on your mind you'll
aklında bir şey olacak
never quite find
asla tam olarak bulamadım
won't you ever make your mind up
hiç karar vermeyecek misin
now you'll never be sure if this is
şimdi bunun olup olmadığından asla emin olamayacaksın
the time
zaman
if this is the moment the end of the
eğer bu an, sonunun sonu ise
line you'll never quite find
asla tam olarak bulamayacağınız çizgi
you used to know but
eskiden biliyordun ama
now you've forgotten
şimdi unuttun
A submarine got stuck to the bottom
Denizaltı dibe sıkıştı
these are the days so wake up coz
bu günler o yüzden uyan çünkü
this is the time and you know I'm right
zamanı geldi ve haklı olduğumu biliyorsun
By Sam Galloway
kaydeden Sam Galloway
Bognor Regis
Bognor Regis
England
İngiltere