Pure Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nighttime slows, raindrops splash rainbows
Noc zwalnia, krople deszczu rozpryskują tęcze
Perhaps someone you know could sparkle and shine
Być może ktoś, kogo znasz, mógłby błyszczeć i błyszczeć
As the daydreams slide to color from shadow
Gdy marzenia na jawie wychodzą z cienia i nabierają kolorów
Picture the moonglow that dazzles my eyes
Wyobraź sobie blask księżyca, który oślepia moje oczy
And I love you
I kocham cię
Just lying, smiling in the dark, shooting stars around your heart
Po prostu kłamię, uśmiecham się w ciemności i spadam gwiazdami wokół twojego serca
Dreams come bouncing in your head, pure and simple everytime
Marzenia pojawiają się w Twojej głowie, za każdym razem czyste i proste
But now you're crying in your sleep, I wish you'd never learn to weep
Ale teraz płaczesz przez sen, żałuję, że nigdy nie nauczyłeś się płakać
Don't sell the dream you should be keeping pure and simple everytime
Nie sprzedawaj marzeń, które powinieneś zachować zawsze w czystości i prostocie
Dream of sights, of sleigh rides in seasons
Marzysz o widokach, o kuligach w sezonie
Where feelings, not reasons, can make you decide
Gdzie uczucia, a nie powody, mogą sprawić, że podejmiesz decyzję
As the rain pours down, splash autumn on gardens
Gdy pada deszcz, spryskaj ogrody jesienią
As colder nights harden their moonlit delights
Gdy zimniejsze noce zaostrzają ich księżycowe rozkosze
If love's the truth then look no lies and let me swim around your eyes
Jeśli miłość jest prawdą, nie szukaj kłamstw i pozwól mi opłynąć ci oczy
I've found the place I'll never leave, I'll shut my eyes and just believe
Znalazłem miejsce, którego nigdy nie opuszczę, zamknę oczy i po prostu uwierzę
Love is the truth I've realized, not a stream of pretty lies
Miłość jest prawdą, którą uświadomiłem sobie, a nie strumieniem pięknych kłamstw
To use us up, and waste our time
Żeby nas wykorzystać i marnować czas
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail subscription requests to pantera-req@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: prośby o subskrypcję wysyłaj pocztą na adres pantera-req@uniwa.uwa.edu.au