Pure Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nighttime slows, raindrops splash rainbows
Gece yavaşlıyor, yağmur damlaları gökkuşaklarına sıçratıyor
Perhaps someone you know could sparkle and shine
Belki tanıdığınız biri parlayabilir ve parlayabilir
As the daydreams slide to color from shadow
Hayaller gölgeden renge kayarken
Picture the moonglow that dazzles my eyes
Gözlerimi kamaştıran ay ışığını hayal et
And I love you
Ve seni seviyorum
Just lying, smiling in the dark, shooting stars around your heart
Sadece yalan söylüyorsun, karanlıkta gülümsüyorsun, kalbinin etrafında yıldızlar kayıyor
Dreams come bouncing in your head, pure and simple everytime
Hayaller her zaman kafanın içinde saf ve basit bir şekilde canlanır
But now you're crying in your sleep, I wish you'd never learn to weep
Ama şimdi uykunda ağlıyorsun, keşke ağlamayı hiç öğrenmeseydin
Don't sell the dream you should be keeping pure and simple everytime
Her zaman saf ve basit tutmanız gereken hayalinizi satmayın
Dream of sights, of sleigh rides in seasons
Mevsimlerde atlı kızak gezilerinin ve manzaraların hayalini kurun
Where feelings, not reasons, can make you decide
Sebeplerin değil duyguların karar vermenizi sağladığı yer
As the rain pours down, splash autumn on gardens
Yağmur yağarken, sonbaharı bahçelere sıçratın
As colder nights harden their moonlit delights
Soğuk geceler mehtaplı zevklerini sertleştirirken
If love's the truth then look no lies and let me swim around your eyes
Eğer aşk gerçekse yalanlara bakma ve gözlerinin etrafında yüzmeme izin ver
I've found the place I'll never leave, I'll shut my eyes and just believe
Asla ayrılmayacağım yeri buldum, gözlerimi kapatacağım ve sadece inanacağım
Love is the truth I've realized, not a stream of pretty lies
Aşk farkına vardığım gerçektir, güzel yalanlardan oluşan bir akıntı değil
To use us up, and waste our time
Bizi tüketmek ve zamanımızı boşa harcamak için
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail subscription requests to pantera-req@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: abonelik isteklerini pantera-req@uniwa.uwa.edu.au adresine postalayın