Ready or Not Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nasiona Błyskawicy – gotowe czy nie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ready Or Not The Lightning Seeds
Gotowe lub nie nasiona błyskawic
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
You know I can`t stay home
Wiesz, że nie mogę zostać w domu
With all this time to kill
Z całym tym czasem do zabicia
Oh god I can`t sit still tonight
O Boże, nie mogę dzisiaj usiedzieć spokojnie
I`ve gotta make some noise
Muszę narobić trochę hałasu
I`m jumping up and down
Skaczę w górę i w dół
Got to get out now
Muszę już wyjść
Gotta shout out loud
Muszę głośno krzyczeć
Bridge:
Most:
Oh you make me be alright
Och, sprawiasz, że czuję się dobrze
It`s like the tippermost, toppermost high
To jak najbardziej przechylony, najwyższy szczyt
Oh it`s you - you do
Och, to ty - tak
Crack up you face and give us a smile
Rozchmurz twarz i podaruj nam uśmiech
Because tonight I just wanna be wild
Bo dziś wieczorem chcę po prostu być dzika
Verse:
Werset:
I`ve got a million thoughts
Mam milion myśli
And when I thought them all
I kiedy pomyślałem o nich wszystkich
I`ll find a million more tonight
Dziś wieczorem znajdę milion więcej
And when I`m feeling sad
I kiedy jest mi smutno
You know it`s such a drag
Wiesz, że to takie męczące
And then I get so mad
A potem bardzo się wściekam
And then I feel so bad
A potem jest mi bardzo źle
Bridge:
Most:
Oh you make me be alright
Och, sprawiasz, że czuję się dobrze
It`s like the tippermost, toppermost high
To jak najbardziej przechylony, najwyższy szczyt
Crack up you face and give us a smile
Rozchmurz twarz i podaruj nam uśmiech
Oh it`s you - you do
Och, to ty - tak
Chorus:
Chór:
Ready or not
Gotowy lub nie
Here we go until we drop
Idziemy, dopóki nie upadniemy
Don`t be square
Nie bądź kwadratowy
Fix your face and grow your hair
Napraw twarz i zapuść włosy
Middle: F# E F# E E...
Środek: F# E F# E E...
E F# E F# E...
E F# E F# E...
Bridge:
Most:
Oh you make me be alright
Och, sprawiasz, że czuję się dobrze
It`s like the tippermost, toppermost high
To jak najbardziej przechylony, najwyższy szczyt
Because tonight I just wanna be wild
Bo dziś wieczorem chcę po prostu być dzika
Oh it`s you, you, you
Och, to ty, ty, ty
Chorus:
Chór:
Ready or not
Gotowy lub nie
Here we go until we drop
Idziemy, dopóki nie upadniemy
Don`t be square
Nie bądź kwadratowy
Fix your face and grow your hair
Napraw twarz i zapuść włosy
Here, now, anywhere
Tutaj, teraz, gdziekolwiek
( Outro Solo: Chorus Chords)
(Outro Solo: Chorus Chords)
grrrrreat song, enjoy!
grrrr, świetna piosenka, miłego oglądania!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
