Sense 歌詞 日本語訳

THE LIGHTNING SEEDS: Sense
ライトニングシード: センス
I'm flying high on something beautiful and aimless
私は美しくて目的のないものの上を高く飛んでいます
It's got a name but I prefer to call it nameless
名前はありますが、私はそれを無名と呼びたいと思います
It comes and goes and leaves me on a bed of splinters
それは行ったり来たりして、私を破片のベッドの上に置き去りにします
Feel like I'm living in a town closed down for winter
冬の間閉鎖された街に住んでいるような気分
(The taste of love) The more you get, the more you want
(恋の味) 手に入れれば手にするほど欲しくなる
(And all because) The only reason is just because G F C x3
(そしてすべての理由は) 理由はただ 1 つだけだから G F C x3
(It all makes sense) When you're near, it all makes sense
(すべて意味がある) あなたが近くにいるとき、それはすべて意味がある
I'm standing high on tiptoe looking over fences
私はつま先立ちで高いところに立ってフェンス越しに見ている
Waiting for somebody like you to kiss me senseless
あなたのような人が私に無意味にキスしてくれるのを待っています
I've had a belly full of faces drawn in sadness
悲しみでお腹がいっぱいになった
I want to jump deep into tides of loving madness
愛ある狂気の潮流に深く飛び込みたい